使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アメリカを含む例文一覧
アメリカを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全988件25件表示
薫さんはアメリカに行っています。
英語の訳
- Kaoru has gone to America.
出典: Tatoeba文番号 176723
私の知る限り、彼はアメリカ人だ。
英語の訳
- As far as I know, he is American.
出典: Tatoeba文番号 164349
私の友達はアメリカへと出発した。
英語の訳
- My friends set off to America.
出典: Tatoeba文番号 162479
私はアメリカにいったことがない。
英語の訳
- I have never gone to America.
出典: Tatoeba文番号 161524
私はアメリカの料理が大好きです。
英語の訳
- I'm a big fan of American cooking.
- I love American food.
出典: Tatoeba文番号 161512
私はとりわけアメリカに行きたい。
英語の訳
- I'd like to visit America most of all.
出典: Tatoeba文番号 159228
私は去年の秋にアメリカにいった。
英語の訳
- I went to America last fall.
出典: Tatoeba文番号 157652
私は明日アメリカに行く予定です。
英語の訳
- I will go to America tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 152635
私達は彼をアメリカ人だと思った。
英語の訳
- We took him for an American.
- We mistook him for an American.
- We thought he was an American.
出典: Tatoeba文番号 151324
誰がアメリカを発見したのですか。
英語の訳
- Who discovered America?
出典: Tatoeba文番号 137133
彼はアメリカに行ったことがある。
英語の訳
- He has been to America.
出典: Tatoeba文番号 114834
彼はアメリカへ行ったことがある。
英語の訳
- He has been to America.
出典: Tatoeba文番号 114821
彼はおとといアメリカに向かった。
英語の訳
- He left for America the day before yesterday.
出典: Tatoeba文番号 114247
彼女はアメリカに行ってしまった。
英語の訳
- She has gone to America.
- She has gone to the United States.
出典: Tatoeba文番号 93395
彼女はアメリカ人と結婚している。
英語の訳
- She is married to an American.
出典: Tatoeba文番号 93389
父は、アメリカへ行ってしまった。
英語の訳
- My father has gone to America.
- My father has gone to the United States.
出典: Tatoeba文番号 84793
エステルはユダヤ系アメリカ人です。
英語の訳
- Esther is a Jewish American.
出典: Tatoeba文番号 13118528
彼らはすでにアメリカを訪れました。
英語の訳
- They have already visited the United States.
出典: Tatoeba文番号 11062049
アメリカの食べ物が大好きなんだよ。
英語の訳
- I love American food.
出典: Tatoeba文番号 10903262
メアリーはミニスカートが好きです。
英語の訳
- Mary likes miniskirts.
出典: Tatoeba文番号 10565621
メアリーの髪の毛はカールしてます。
英語の訳
- Mary's hair is curly.
出典: Tatoeba文番号 10335156
ラテンアメリカ中を旅行してみたい。
英語の訳
- I want to travel throughout Latin America.
出典: Tatoeba文番号 9431899
トムはアメリカで生まれ育ちました。
英語の訳
- Tom was born and raised in the United States.
- Tom was born and raised in America.
出典: Tatoeba文番号 9041627
彼女はアメリカに行きたがっている。
英語の訳
- She wants to go to America.
出典: Tatoeba文番号 8647190
彼女はアメリカへと行ってしまった。
英語の訳
- She went to America.
出典: Tatoeba文番号 5194624