使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アメリカ人を含む例文一覧
アメリカ人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全285件25件表示
私はアメリカ人の少女に会った。
英語の訳
- I met an American girl.
出典: Tatoeba文番号 161497
彼らはアメリカ人にちがいない。
英語の訳
- They must be Americans.
出典: Tatoeba文番号 98216
トムはドイツ系のアメリカ人です。
英語の訳
- Tom is an American of German descent.
出典: Tatoeba文番号 2461489
アメリカ人は本当にピザが好きだ。
英語の訳
- It's true that Americans love pizza.
出典: Tatoeba文番号 1780154
私はアメリカに友達が数人います。
英語の訳
- I have a few friends in the United States.
出典: Tatoeba文番号 1553794
彼女はアメリカ人として生まれた。
英語の訳
- She is an American by birth.
出典: Tatoeba文番号 1422495
彼らはアメリカ人ではないらしい。
英語の訳
- They don't seem to be Americans.
出典: Tatoeba文番号 1318563
ジョンはアメリカ人の男の子です。
英語の訳
- John is an American boy.
出典: Tatoeba文番号 1057312
アメリカ人は積極的な国民である。
英語の訳
- The Americans are an aggressive people.
出典: Tatoeba文番号 230105
アメリカ人は民主的な国民である。
英語の訳
- The Americans are a democratic people.
出典: Tatoeba文番号 230099
駅でアメリカ人が私に話しかけた。
英語の訳
- An American spoke to me at the station.
出典: Tatoeba文番号 188952
私の知る限り、彼はアメリカ人だ。
英語の訳
- As far as I know, he is American.
出典: Tatoeba文番号 164349
私達は彼をアメリカ人だと思った。
英語の訳
- We took him for an American.
- We mistook him for an American.
- We thought he was an American.
出典: Tatoeba文番号 151324
彼女はアメリカ人と結婚している。
英語の訳
- She is married to an American.
出典: Tatoeba文番号 93389
エステルはユダヤ系アメリカ人です。
英語の訳
- Esther is a Jewish American.
出典: Tatoeba文番号 13118528
彼はアメリカ人女性と結婚している。
英語の訳
- He's married to an American woman.
出典: Tatoeba文番号 2106187
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
英語の訳
- Americans are very friendly people.
出典: Tatoeba文番号 1069241
私たちはアメリカ人ではありません。
英語の訳
- We are not Americans.
出典: Tatoeba文番号 166625
私の友人がこの夏アメリカへ行った。
英語の訳
- A friend of mine went to America this summer.
出典: Tatoeba文番号 162513
私は彼がアメリカ人だと信じている。
英語の訳
- I believe him an American.
出典: Tatoeba文番号 154598
銃はアメリカ人には容易に手に入る。
英語の訳
- Guns are readily accessible to Americans.
出典: Tatoeba文番号 147949
日本の人口はアメリカよりも少ない。
英語の訳
- The population of Japan is less than America.
- Japan's population is smaller than that of the United States.
出典: Tatoeba文番号 122579
彼はアメリカの婦人と結婚している。
英語の訳
- He is married to an American lady.
出典: Tatoeba文番号 114828
彼らはアメリカ人ではないのですか。
英語の訳
- Aren't they Americans?
出典: Tatoeba文番号 98217
彼女がアメリカ人だとばかり思った。
英語の訳
- I took her for an American.
出典: Tatoeba文番号 95726