使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アトムを含む例文一覧
アトムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 61全2,497件25件表示
トムはオーストラリアで働いてどれくらいになるの？
英語の訳
- How long has Tom worked in Australia?
出典: Tatoeba文番号 11879019
トムとメアリーがいとこ同士とは知らなかったよ。
英語の訳
- I didn't know Tom and Mary were cousins.
出典: Tatoeba文番号 11842660
トムはメアリーが逮捕された理由を知らないんだ。
英語の訳
- Tom doesn't know why Mary was arrested.
出典: Tatoeba文番号 11842262
トムはその赤ん坊がメアリーだとは知らなかった。
英語の訳
- Tom didn't know the baby was Mary.
出典: Tatoeba文番号 11702365
メアリーが遅れてきたことにトムは驚かなかった。
英語の訳
- Tom wasn't surprised that Mary was late.
- Tom wasn't surprised Mary was late.
出典: Tatoeba文番号 11668606
トムは、もう長い間メアリーに想いを寄せている。
英語の訳
- Tom has been secretly in love with Mary for a long time.
出典: Tatoeba文番号 11601114
トムはメアリーが送ってきた手紙を全て燃やした。
英語の訳
- Tom burned all the letters Mary had sent him.
- Tom burned all of the letters that Mary sent him.
出典: Tatoeba文番号 11567798
トムはメアリーが入院中だって知らなかったんだ。
英語の訳
- Tom didn't know that Mary was in the hospital.
- Tom didn't know Mary was in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 11557581
トムもメアリーもボストンに行きたがらないんだ。
英語の訳
- Neither Tom nor Mary wants to go to Boston.
- Both Tom and Mary don't want to go to Boston.
出典: Tatoeba文番号 11550304
トムとご両親はオーストラリアに移住したんです。
英語の訳
- Tom and his parents moved to Australia.
出典: Tatoeba文番号 11527000
トムもメアリーもお亡くなりになったそうですね。
英語の訳
- I heard that Tom and Mary have both died.
出典: Tatoeba文番号 11459005
トムもメアリーも、ボストンに住んだことはない。
英語の訳
- Neither Tom nor Mary has ever lived in Boston.
出典: Tatoeba文番号 11436373
メアリーが病気だったことをトムは知らなかった。
英語の訳
- Tom didn't know Mary had been sick.
出典: Tatoeba文番号 11426966
トムとメアリーは、まもなく結婚１３周年を迎える。
英語の訳
- Tom and Mary will have their 13th wedding anniversary soon.
出典: Tatoeba文番号 11344698
メアリーは滅多にやらないって、トムが言ってた。
英語の訳
- Tom said that Mary seldom does that.
出典: Tatoeba文番号 11331160
トムとメアリーはボストンに行きたくないと言う。
英語の訳
- Tom and Mary say they don't want to go to Boston.
出典: Tatoeba文番号 11103665
トムはそれが出来たが、メアリーは出来なかった。
英語の訳
- Tom was able to do that, but Mary wasn't.
出典: Tatoeba文番号 10919713
どうしてトムがメアリーにキスするって分かったの？
英語の訳
- How did you know Tom would kiss Mary?
出典: Tatoeba文番号 10917224
トムはメアリーほど自暴自棄ではないようだった。
英語の訳
- Tom didn't seem to be as desperate as Mary seemed to be.
出典: Tatoeba文番号 10906870
トムとメアリーが今日ここにいない理由を知りたい？
英語の訳
- Do you want to know why Tom and Mary aren't here today?
出典: Tatoeba文番号 10905887
メアリーの電話番号を知っているのはトムだけだ。
英語の訳
- Tom is the only one who knows what Mary's phone number is.
出典: Tatoeba文番号 10905802
トムとメアリーはベビーシッターを探しています。
英語の訳
- Tom and Mary are looking for a babysitter.
出典: Tatoeba文番号 10759945
トムはいつもメアリーにおはようのキスをするの。
英語の訳
- Tom always kisses Mary good morning.
出典: Tatoeba文番号 10726823
トムは、どんなことを言ってメアリーを怒らせたの？
英語の訳
- What did Tom say that made Mary angry at him?
出典: Tatoeba文番号 10673573
トムさんはね、オーストラリアから来られたのよ。
英語の訳
- Tom is from Australia.
出典: Tatoeba文番号 10635249