使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アトムを含む例文一覧
アトムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全2,497件25件表示
トムはメアリーの幼馴染です。
英語の訳
- Tom was Mary's childhood friend.
出典: Tatoeba文番号 10191536
メアリーはトムの実の母です。
英語の訳
- Mary is Tom's biological mother.
出典: Tatoeba文番号 10098395
メアリーはトムのお母さんよ。
英語の訳
- Mary is Tom's mother.
出典: Tatoeba文番号 9954357
トムね、猫アレルギーなのよ。
英語の訳
- Tom is allergic to cats.
- Tom's allergic to cats.
出典: Tatoeba文番号 9749250
トムね、小麦アレルギーなの。
英語の訳
- Tom is allergic to wheat.
出典: Tatoeba文番号 9749249
トムは、卵アレルギーなのよ。
英語の訳
- Tom is allergic to eggs.
出典: Tatoeba文番号 9749247
トムとメアリーは泣いている。
英語の訳
- Tom and Mary are crying.
出典: Tatoeba文番号 9665513
トムはメアリーも好きなんだ。
英語の訳
- Tom likes Mary, too.
出典: Tatoeba文番号 9637327
トムもメアリーが好きなんだ。
英語の訳
- Tom likes Mary, too.
- Tom, too, likes Mary.
出典: Tatoeba文番号 9637326
オーストラリアでトムに会った？
英語の訳
- Did you see Tom in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8892108
トムは事務所のドアを閉めた。
英語の訳
- Tom closed the office door.
- Tom shut the office door.
出典: Tatoeba文番号 8879317
トムはドアと窓に鍵をかけた。
英語の訳
- Tom locked the doors and windows.
出典: Tatoeba文番号 8853760
トムはドアと窓の鍵をしめた。
英語の訳
- Tom locked the doors and windows.
出典: Tatoeba文番号 8853759
トムがロシア語を喋ってるよ。
英語の訳
- Tom is speaking Russian.
出典: Tatoeba文番号 8847694
トムはメアリーを手伝ってるの？
英語の訳
- Is Tom helping Mary?
出典: Tatoeba文番号 8847646
トムはメアリーと別れる気なの？
英語の訳
- Is Tom going to dump Mary?
出典: Tatoeba文番号 8833273
トムはメアリーと結婚してるの？
英語の訳
- Is Tom married to Mary?
出典: Tatoeba文番号 8800507
トムはメアリーを見て驚いてた？
英語の訳
- Was Tom surprised to see Mary?
出典: Tatoeba文番号 8794867
トムってメアリーより足が速い？
英語の訳
- Is Tom faster than Mary?
出典: Tatoeba文番号 8785081
トムは折り紙アーティストだ。
英語の訳
- Tom is an origami artist.
出典: Tatoeba文番号 8768587
トムは猫アレルギーだと思う。
英語の訳
- I think that Tom is allergic to cats.
- I think Tom is allergic to cats.
出典: Tatoeba文番号 8761889
トムとメアリーは一緒だったの？
英語の訳
- Were Tom and Mary together?
出典: Tatoeba文番号 8758036
メアリーはトムのお母さんなの？
英語の訳
- Is Mary Tom's mother?
出典: Tatoeba文番号 8758025
トムはメアリーより背が高いの？
英語の訳
- Is Tom taller than Mary?
出典: Tatoeba文番号 8747089
トムはオーストラリアにいたの？
英語の訳
- Was Tom in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8737892