使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アップを含む例文一覧
アップを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全131件25件表示
例文 25 件アップ
1 / 6次の25件
WhatsAppって、なに？
英語の訳
- What's WhatsApp?
出典: Tatoeba文番号 10483484
ネバー・ギブ・アップ！
英語の訳
- Never give up!
- Never give up.
出典: Tatoeba文番号 3496852
アップアップ状態です。
英語の訳
- The fact is I'm barely treading water.
- The fact is I'm up to my neck.
- The fact is I'm barely keeping my head above water.
出典: Tatoeba文番号 10811858
アップルパイはありますか？
英語の訳
- Do you have apple pie?
出典: Tatoeba文番号 10650784
僕がバックアップするよ。
英語の訳
- I'll back you up.
出典: Tatoeba文番号 3366899
アップルパイを焼いたの。
英語の訳
- I baked an apple pie.
- I baked some apple pies.
出典: Tatoeba文番号 234328
物価は毎日アップしている。
英語の訳
- Prices are going up every day.
出典: Tatoeba文番号 83780
彼女はロシアポップが好きだ。
英語の訳
- She likes Russian pop music.
- She likes Russian Pop.
出典: Tatoeba文番号 5408485
彼らは給料のアップを求めた。
英語の訳
- They asked for an increase of salary.
- They demanded a salary increase.
出典: Tatoeba文番号 1752905
アップルケーキが、なあなった。
英語の訳
- The apple cake ran out.
- The apple cake's ran out.
出典: Tatoeba文番号 11563339
ケイトはアップルパイを作った。
英語の訳
- Kate made an apple pie.
出典: Tatoeba文番号 225389
ドレスアップしてきてください。
英語の訳
- Please come dressed up.
出典: Tatoeba文番号 199658
私はアップルパイが食べたいな。
英語の訳
- I want to eat apple pie.
出典: Tatoeba文番号 161853
メアリーはJ-POPとK-POPを聴きます。
英語の訳
- Mary listens to J-pop and K-pop.
出典: Tatoeba文番号 13254203
ポップアップ広告にはうんざりだ。
英語の訳
- I'm sick of seeing pop-up ads.
出典: Tatoeba文番号 12593263
アップデートの準備ができました。
英語の訳
- The update is ready.
出典: Tatoeba文番号 11870533
iPhoneアップデートしなきゃよかった。
英語の訳
- I should not have updated my iPhone.
出典: Tatoeba文番号 3179490
アプリをアップデートしてください。
英語の訳
- Update the app.
出典: Tatoeba文番号 12593222
新しいアップデートが利用可能です。
英語の訳
- A new update is available.
出典: Tatoeba文番号 11574664
アップルケーキがなくなっちゃった。
英語の訳
- The apple cake ran out.
- The apple cake's ran out.
出典: Tatoeba文番号 11563342
私のアップルジュースはどこにあるの？
英語の訳
- Where's my apple juice?
出典: Tatoeba文番号 10369490
あの人たちやっとギブアップしたよ。
英語の訳
- They have finally given in.
出典: Tatoeba文番号 8855847
トムはメアリーにカップを手渡した。
英語の訳
- Tom handed Mary a cup.
出典: Tatoeba文番号 2152554
家内はアップルパイが大好きなんだ。
英語の訳
- My wife is partial to apple pie.
- My wife loves apple pie.
- My wife likes apple pie a lot.
出典: Tatoeba文番号 186898
君はウオーミングアップを始めたな。
英語の訳
- You've started warming up.
出典: Tatoeba文番号 177898
アップの語句ページに戻る
1 / 6次の25件