使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アジを含む例文一覧
アジを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全503件25件表示
このスタジアムは５万人収容できます。
英語の訳
- This stadium will hold 50,000 people.
出典: Tatoeba文番号 10982096
このお花のアレンジ、お願いできますか？
英語の訳
- Can you arrange these flowers for me?
出典: Tatoeba文番号 10883895
アルジェリアでは物価が急騰している。
英語の訳
- Prices are soaring in Algeria.
出典: Tatoeba文番号 10615945
トムって、ベジタリアンだって知ってた？
英語の訳
- Did you know Tom was a vegetarian?
- Did you know that Tom was a vegetarian?
出典: Tatoeba文番号 10106930
日本はアジアの極東に位置しています。
英語の訳
- Japan is located in Far East Asia.
出典: Tatoeba文番号 9699047
ベジタリアン用のメニューがありますか？
英語の訳
- Do you have a vegetarian menu?
出典: Tatoeba文番号 9667462
アップルジュースはもう飲みたくない。
英語の訳
- I don't want to drink any more apple juice.
出典: Tatoeba文番号 9423160
『アルプスの少女ハイジ』って知ってる？
英語の訳
- Have you heard of "Heidi, Girl of the Alps"?
- Do you know about "Heidi, Girl of the Alps"?
出典: Tatoeba文番号 9361151
「どこにいるの？」「アルジェリアだよ」
英語の訳
- "Where are you?" "In Algeria."
出典: Tatoeba文番号 8533457
ジョージア州の最低賃金はいくらですか？
英語の訳
- What is the minimum wage in Georgia?
出典: Tatoeba文番号 2943098
アンソニーはエジプト人に尊敬された。
英語の訳
- Anthony was esteemed by the Egyptians.
- Anthony was respected by the Egyptians.
出典: Tatoeba文番号 229611
ジェーンはメアリーほど背が高くない。
英語の訳
- Jane is not as tall as Mary.
出典: Tatoeba文番号 216480
ジムと話している少女はメアリーです。
英語の訳
- The girl talking with Jim is Mary.
出典: Tatoeba文番号 216046
ジャイアンツは２０点差で試合に負けた。
英語の訳
- The Giants lost the game by 20 points.
出典: Tatoeba文番号 215894
ドジャースはジャイアンツに完敗した。
英語の訳
- The Dodgers were annihilated by the Giants.
出典: Tatoeba文番号 200826
メアリーはジョンにその秘密を話した。
英語の訳
- Mary told John the secret.
出典: Tatoeba文番号 194815
ヨーロッパはアジアより人口が少ない。
英語の訳
- Europe has a smaller population than Asia.
出典: Tatoeba文番号 192848
私はジョンにアルバムを買ってあげた。
英語の訳
- I bought John an album.
出典: Tatoeba文番号 160590
男の子達はみんなジュリアに恋をした。
英語の訳
- All the boys fell in love with Julia.
出典: Tatoeba文番号 127230
彼はアマゾンのジャングルを探検した。
英語の訳
- He explored the Amazon jungle.
出典: Tatoeba文番号 114875
彼は中央アジアの旅行から戻ってきた。
英語の訳
- He's back from his travels in Central Asia.
出典: Tatoeba文番号 102168
父は私をエンジニアにするつもりです。
英語の訳
- My father intends that I should become an engineer.
出典: Tatoeba文番号 84480
このシャツ、マジでアイロンかけないと。
英語の訳
- This shirt really needs ironing.
出典: Tatoeba文番号 11682534
ジャイアンツは明日、ドラゴンズ戦です。
英語の訳
- The Giants play the Dragons tomorrow.
- The Giants will play the Dragons tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11582901
男の子はみんなジュリアに恋してました。
英語の訳
- All the boys were in love with Julia.
- All boys were in love with Julia.
出典: Tatoeba文番号 11571549