使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アジを含む例文一覧
アジを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全503件25件表示
メアリーの旧姓は、ジャクソンだよ。
英語の訳
- Mary's maiden name is Jackson.
出典: Tatoeba文番号 9969771
トムはマジでメアリーと結婚してるの？
英語の訳
- Is Tom really married to Mary?
出典: Tatoeba文番号 8794783
ジョンはメアリーにリンゴをやった。
英語の訳
- John gave Mary the apple.
- John gave Mary an apple.
出典: Tatoeba文番号 8731001
ジョンはメアリーにリンゴをあげた。
英語の訳
- John gave Mary the apple.
- John gave Mary an apple.
出典: Tatoeba文番号 8731000
ジョンはメアリーをジャンプさせた。
英語の訳
- John made Mary jump.
出典: Tatoeba文番号 2060894
私は一人でスタジアムに行けません。
英語の訳
- I cannot go to the stadium by myself.
出典: Tatoeba文番号 1683318
ジムはドアロックに鍵を差し込んだ。
英語の訳
- Jim put the key into the lock.
出典: Tatoeba文番号 1245258
アメリカのミュージカルを見ました。
英語の訳
- I saw an American musical.
出典: Tatoeba文番号 230227
あら、アンジェラと呼んでください。
英語の訳
- Oh, please call me Angela.
出典: Tatoeba文番号 230079
ジェーンと私はピアノを上手にひく。
英語の訳
- Jane and I play the piano well.
出典: Tatoeba文番号 216535
ジェーンはオーストラリアの出身だ。
英語の訳
- Jane comes from Australia.
出典: Tatoeba文番号 216511
ジムは彼女の歌のピアノ伴奏をした。
英語の訳
- Jim accompanied her on the piano.
出典: Tatoeba文番号 215933
ジョンがドアにペンキを塗っていた。
英語の訳
- John has been painting the door.
出典: Tatoeba文番号 215528
ジョンは飛行機でアメリカへ行った。
英語の訳
- John went to America by air.
出典: Tatoeba文番号 215226
ブラジルの首都はブラジリアである。
英語の訳
- The capital of Brazil is Brasilia.
出典: Tatoeba文番号 197042
香港はアジアの真珠と呼ばれている。
英語の訳
- Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia.
出典: Tatoeba文番号 173260
私はジルがピアノを弾くのを聞いた。
英語の訳
- I heard Jill play the piano.
出典: Tatoeba文番号 160581
象はアジアとアフリカに住んでいる。
英語の訳
- Elephants live in Asia and Africa.
出典: Tatoeba文番号 146310
多くのアジア人の共通言語は英語だ。
英語の訳
- The common language of many Asians is English.
出典: Tatoeba文番号 138457
中国はアジアで最も広大な国である。
英語の訳
- China is the largest country in Asia.
- China is the biggest country in Asia.
出典: Tatoeba文番号 126495
あのミュージアムを設計したのは誰なの？
英語の訳
- Who designed that museum?
出典: Tatoeba文番号 12754591
トムとメアリーはジョンと同い年だよ。
英語の訳
- Tom and Mary are the same age as John.
出典: Tatoeba文番号 12362399
スタジアムまでどれくらいかかりますか？
英語の訳
- How long does it take to get to the stadium?
- How long will it take to get to the stadium?
出典: Tatoeba文番号 11595070
アルジェは何もかもが変わっちまった。
英語の訳
- Everything has changed in Algiers.
出典: Tatoeba文番号 11512423
アルジェは何もかも変わってしまった。
英語の訳
- Everything has changed in Algiers.
出典: Tatoeba文番号 11512422