使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ん家を含む例文一覧
ん家を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,483件25件表示
例文 25 件ん家
1 / 100次の25件
我が家が一番！
英語の訳
- There is no place like home.
- There's no place like home.
- Home sweet home.
出典: Tatoeba文番号 10155826
家に電話して！
英語の訳
- Call home!
- Phone home!
- Phone home.
出典: Tatoeba文番号 7422064
家賃は払った？
英語の訳
- Have you paid the rent?
出典: Tatoeba文番号 2945228
台湾は国家だ。
英語の訳
- Taiwan is a country.
出典: Tatoeba文番号 13187360
朕は国家なり。
英語の訳
- I am the State!
- I am the state.
出典: Tatoeba文番号 2469191
家は全焼した。
英語の訳
- The house was burned to the ground.
- The house burned down completely.
- The house was burned to ashes.
出典: Tatoeba文番号 187006
家庭は円満だ。
英語の訳
- I have peace at home.
出典: Tatoeba文番号 186906
彼は倹約家だ。
英語の訳
- He is an economizer.
出典: Tatoeba文番号 107768
彼は資産家だ。
英語の訳
- He is a man of wealth.
- He's a wealthy man.
- He's a man of wealth.
出典: Tatoeba文番号 105394
彼は手腕家だ。
英語の訳
- He is a man of ability.
出典: Tatoeba文番号 104443
専門家に聞いて。
英語の訳
- Ask an expert.
出典: Tatoeba文番号 13190475
台湾は国家です。
英語の訳
- Taiwan is a country.
出典: Tatoeba文番号 13187354
家に洗濯機はある？
英語の訳
- Is there a washing machine in the house?
出典: Tatoeba文番号 8814794
私は漫画家です。
英語の訳
- I'm a cartoonist.
出典: Tatoeba文番号 3068313
私は音楽家です。
英語の訳
- I'm a musician.
出典: Tatoeba文番号 2060587
彼女は写真家だ。
英語の訳
- She's a professional photographer.
出典: Tatoeba文番号 1749143
私は翻訳家です。
英語の訳
- I am a translator.
出典: Tatoeba文番号 1023518
何人家族ですか。
英語の訳
- How many people are there in your family?
- How many people are in your family?
出典: Tatoeba文番号 187368
家を新築中です。
英語の訳
- I'm getting a new house built.
出典: Tatoeba文番号 186978
家族は４人です。
英語の訳
- We are a family of four.
出典: Tatoeba文番号 186941
家に来ませんか。
英語の訳
- Why don't you come visit us?
- Why don't you come and visit us?
- Why don't you come and see us?
出典: Tatoeba文番号 4856
お母さん、家にいる？
英語の訳
- Is your mother at home?
出典: Tatoeba文番号 13237606
台湾は国家である。
英語の訳
- Taiwan is a country.
出典: Tatoeba文番号 13187361
家の鍵がないんだ。
英語の訳
- I don't have the house key.
- The house key isn't here.
出典: Tatoeba文番号 12039625
地震で家が揺れた。
英語の訳
- The earthquake shook the house.
出典: Tatoeba文番号 11491038
ん家の語句ページに戻る
1 / 100次の25件