使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んなを含む例文一覧
んなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全52,357件25件表示
何時ですか？
英語の訳
- What time is it?
- What time is it now?
- What's the time?
出典: Tatoeba文番号 5804556
何時に出る？
英語の訳
- What time are you leaving?
- What time are we leaving?
出典: Tatoeba文番号 5762757
体重何キロ？
英語の訳
- What do you weigh?
- How much do you weigh?
- How many kilograms do you weigh?
出典: Tatoeba文番号 3559171
何してんの？
英語の訳
- What are you doing?
- What're you doing?
出典: Tatoeba文番号 3552879
これ何の音？
英語の訳
- What is this sound?
- What is making this sound?
- What's this sound?
出典: Tatoeba文番号 3550836
今の何の音？
英語の訳
- What was that sound?
出典: Tatoeba文番号 3550525
いい女だ。
英語の訳
- She is a fox.
出典: Tatoeba文番号 3518442
何とばかな！
英語の訳
- What a dumbass!
出典: Tatoeba文番号 2490223
晩ご飯は何？
英語の訳
- What's for dinner?
- What's for supper?
出典: Tatoeba文番号 2385251
変じゃない？
英語の訳
- Do I look OK?
- Do I look okay?
出典: Tatoeba文番号 2304855
問題なし。
英語の訳
- No problem.
出典: Tatoeba文番号 2122001
変だなあ。
英語の訳
- That's strange.
- How strange!
出典: Tatoeba文番号 1894085
連絡ない。
英語の訳
- There's no contact.
出典: Tatoeba文番号 1643667
なんて不覚！
英語の訳
- What a blunder!
出典: Tatoeba文番号 1571119
でもなんで？
英語の訳
- But why?
出典: Tatoeba文番号 1057336
私は女だ。
英語の訳
- I am a woman.
- I'm a woman.
- I am a girl.
出典: Tatoeba文番号 764118
ざけんなよ！
英語の訳
- Don't fuck with me!
出典: Tatoeba文番号 605828
何だあれは？
英語の訳
- What's that?
出典: Tatoeba文番号 591213
君はなんだ？
英語の訳
- What are you?
出典: Tatoeba文番号 545910
何だこりゃ？
英語の訳
- What is this?
- What is this shit?
- What the bloody fuck is that?
出典: Tatoeba文番号 344927
陰険な奴。
英語の訳
- You are a snake!
出典: Tatoeba文番号 189935
何ですか。
英語の訳
- What do you want?
- What is it?
- What's that?
出典: Tatoeba文番号 187850
何とかしろ！
英語の訳
- Do something!
出典: Tatoeba文番号 187788
何のために？
英語の訳
- For what?
- What for?
- For what purpose?
出典: Tatoeba文番号 187722
何の用だ。
英語の訳
- What do you want?
- What are you here for?
出典: Tatoeba文番号 187711