使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んなを含む例文一覧
んなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全52,357件25件表示
今は牡蠣が旬なの？
英語の訳
- Are oysters in season now?
出典: Tatoeba文番号 8727040
みんな、怒ってる？
英語の訳
- Are you all mad?
出典: Tatoeba文番号 8706008
これ全部必要なの？
英語の訳
- Is all this necessary?
出典: Tatoeba文番号 8706004
月曜日で問題ない？
英語の訳
- Is Monday OK?
出典: Tatoeba文番号 8703109
みんな楽しんでる？
英語の訳
- Is everybody happy?
- Is everyone having fun?
出典: Tatoeba文番号 8692046
これって本物なの？
英語の訳
- Is this real?
出典: Tatoeba文番号 8687563
なんて強い風なの！
英語の訳
- What a strong wind!
出典: Tatoeba文番号 8649633
なぜそう考えるの？
英語の訳
- What makes you think so?
出典: Tatoeba文番号 8613573
みんなはどう思う？
英語の訳
- What do you guys think?
- What do you all think?
出典: Tatoeba文番号 8609378
ピザ何切れ食べた？
英語の訳
- How many slices of pizza did you eat?
出典: Tatoeba文番号 8604894
天気はどんな感じ？
英語の訳
- How is the weather?
出典: Tatoeba文番号 8583514
そんなに変わった？
英語の訳
- Have I changed that much?
出典: Tatoeba文番号 8571330
何でも食べます。
英語の訳
- I'll eat anything.
出典: Tatoeba文番号 8534126
何であくびするの？
英語の訳
- Why are you yawning?
出典: Tatoeba文番号 7554228
みんな夢を見る。
英語の訳
- Everyone dreams.
出典: Tatoeba文番号 7486097
何で馬が欲しいの？
英語の訳
- Why do you want a horse?
出典: Tatoeba文番号 7461955
戦争はよくない。
英語の訳
- War isn't good.
出典: Tatoeba文番号 6832802
先生が教えない。
英語の訳
- The teacher doesn't teach.
出典: Tatoeba文番号 6828216
戦士が戦わない。
英語の訳
- The soldier won't fight.
- This soldier won't fight.
出典: Tatoeba文番号 6828213
先生と話します。
英語の訳
- I will speak with the teacher.
- I'll speak with the teacher.
出典: Tatoeba文番号 6828176
魚は頼んでない。
英語の訳
- I didn't order fish.
出典: Tatoeba文番号 6537569
単なる推測だろ。
英語の訳
- You're just guessing.
出典: Tatoeba文番号 4900207
今後話をしよう。
英語の訳
- Let's talk later.
- Let's talk next time.
出典: Tatoeba文番号 4865230
本当についてない！
英語の訳
- I really am unlucky!
出典: Tatoeba文番号 4778012
これなんていうの？
英語の訳
- What is this called?
- What's this called?
出典: Tatoeba文番号 4772852