使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んなを含む例文一覧
んなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全52,357件25件表示
みんな安堵した。
英語の訳
- Everyone's relieved.
出典: Tatoeba文番号 9961097
どんな曲を聴くの？
英語の訳
- What kind of music do you listen to?
出典: Tatoeba文番号 9958506
どんな曲を弾くの？
英語の訳
- What kind of music do you play?
出典: Tatoeba文番号 9958456
どんな曲を作るの？
英語の訳
- What kind of music do you make?
出典: Tatoeba文番号 9958453
こんなの簡単よ。
英語の訳
- This is easy for me.
出典: Tatoeba文番号 9826860
鉛は金属である。
英語の訳
- Lead is metal.
出典: Tatoeba文番号 9819624
そんなの楽勝さ。
英語の訳
- Doing that will be a piece of cake.
出典: Tatoeba文番号 9725209
みんなペンはある？
英語の訳
- Does everybody have pens?
出典: Tatoeba文番号 9703820
これは窓なんだ。
英語の訳
- This is a window.
出典: Tatoeba文番号 9700573
閉店は何時ですか？
英語の訳
- What time does it close?
- When does the shop close?
出典: Tatoeba文番号 9698925
１９７９年生まれです。
英語の訳
- I was born in 1979.
出典: Tatoeba文番号 9689430
何の番組見てるの？
英語の訳
- What program are you watching?
出典: Tatoeba文番号 9634153
館内は禁煙です。
英語の訳
- No smoking indoors.
出典: Tatoeba文番号 9550236
どんな音楽が好き？
英語の訳
- What music do you like?
出典: Tatoeba文番号 9510653
兄はいないんだ。
英語の訳
- I don't have an older brother.
出典: Tatoeba文番号 9483256
みんな、お疲れ様！
英語の訳
- Good job, everyone!
- Good job, everyone.
- Good job, everybody.
出典: Tatoeba文番号 9414572
みんなに伝えて。
英語の訳
- Tell everybody.
- Tell everyone.
出典: Tatoeba文番号 9314845
深刻な問題だな。
英語の訳
- It is a serious problem.
- It's a serious problem.
- That's a serious problem.
出典: Tatoeba文番号 9250767
なんも感じない。
英語の訳
- I don't feel anything.
出典: Tatoeba文番号 9250748
何も感じないよ。
英語の訳
- I don't feel anything.
出典: Tatoeba文番号 9250747
確かに難問だね。
英語の訳
- It's certainly a difficult problem.
- It's certainly a difficult question.
- It's certainly a perplexing question.
出典: Tatoeba文番号 9250740
これは難問だな。
英語の訳
- It's a hard problem.
- This is a difficult problem.
出典: Tatoeba文番号 9250738
それは難題だな。
英語の訳
- It is a difficult problem.
- It's a difficult problem.
出典: Tatoeba文番号 9250737
全然悪くないよ。
英語の訳
- Not bad at all.
出典: Tatoeba文番号 9237413
俺、金槌なんだ。
英語の訳
- I cannot swim at all.
- I can't swim at all.
出典: Tatoeba文番号 9237393