使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んなを含む例文一覧
んなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全52,357件25件表示
どんな感じだった？
英語の訳
- What did it feel like?
出典: Tatoeba文番号 11320533
100万は7桁です。
英語の訳
- One million is a seven digit number.
出典: Tatoeba文番号 11283901
ケチケチすんな。
英語の訳
- Don't be so stingy.
出典: Tatoeba文番号 11277697
今夜、何があるの？
英語の訳
- What's happening tonight?
出典: Tatoeba文番号 11277665
魅力ないもんね。
英語の訳
- It's because I'm not charming.
出典: Tatoeba文番号 11218549
1972年生まれです。
英語の訳
- I was born in 1972.
- I was born in the year nineteen hundred and seventy-two.
出典: Tatoeba文番号 11203789
今電話中なんだ。
英語の訳
- I'm on the phone right now.
出典: Tatoeba文番号 11200497
花婿は30歳です。
英語の訳
- The groom is thirty years old.
出典: Tatoeba文番号 11156578
なんで驚くんだよ？
英語の訳
- Why should you be surprised?
- Why are you surprised?
出典: Tatoeba文番号 11145034
なんで来れないの？
英語の訳
- Why can't you come?
出典: Tatoeba文番号 11138329
女に聞いてみろ。
英語の訳
- Ask any woman.
- Ask a woman.
出典: Tatoeba文番号 11136710
時間がないんだ。
英語の訳
- We're short on time.
出典: Tatoeba文番号 11104530
何の話をしてるの？
英語の訳
- What are you talking about?
- What're you talking about?
- What are you guys talking about?
出典: Tatoeba文番号 11099299
絶対に泣くもんか！
英語の訳
- I certainly will not cry!
- Crying is certainly something I won't do!
- As if! I absolutely won't cry!
出典: Tatoeba文番号 11099270
部屋は何階ですか？
英語の訳
- What floor is my room on?
出典: Tatoeba文番号 11065678
誕生日、いつなの？
英語の訳
- When is your birthday?
- When's your birthday?
- When's your b-day?
出典: Tatoeba文番号 11047948
そんなに焦るな。
英語の訳
- Don't be so impatient.
出典: Tatoeba文番号 11041758
すごく心配なの。
英語の訳
- I'm really worried.
出典: Tatoeba文番号 11036993
なんか微妙でしょ？
英語の訳
- It's kind of iffy, don't you think?
出典: Tatoeba文番号 11034451
今月は何月ですか？
英語の訳
- What is the current month?
出典: Tatoeba文番号 11031521
この本、あなたの？
英語の訳
- Is the book yours?
出典: Tatoeba文番号 11029626
休暇は何日間なの？
英語の訳
- How many days is your holiday?
出典: Tatoeba文番号 10993811
今、身長何センチ？
英語の訳
- How tall are you now?
出典: Tatoeba文番号 10952390
何でもできるぜ。
英語の訳
- I can do anything.
出典: Tatoeba文番号 10934574
お前何してるんだ？
英語の訳
- What are you doing?
- What're you doing?
出典: Tatoeba文番号 10932458