使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んでを含む例文一覧
んでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 96全42,563件25件表示
彼は勤勉だそうです。
英語の訳
- They say he is diligent.
出典: Tatoeba文番号 108284
彼は勤勉な学生です。
英語の訳
- He is an industrious student.
出典: Tatoeba文番号 108279
彼は金で国を売った。
英語の訳
- He sold his country for money.
出典: Tatoeba文番号 108241
彼は今日は非番です。
英語の訳
- He is off duty today.
出典: Tatoeba文番号 107074
彼は山中で木を切る。
英語の訳
- He fells trees on the mountain.
- He cuts down trees in the mountains.
出典: Tatoeba文番号 106685
彼は自転車で行った。
英語の訳
- He went by bicycle.
出典: Tatoeba文番号 105210
彼は10分で戻ります。
英語の訳
- He will be back in ten minutes.
- He'll be back in ten.
出典: Tatoeba文番号 104354
彼は小学４年生です。
英語の訳
- He is in fourth grade of elementary school.
出典: Tatoeba文番号 104144
彼は専制君主である。
英語の訳
- He is an absolute monarch.
出典: Tatoeba文番号 103027
彼は戦争で負傷した。
英語の訳
- He was wounded in the war.
出典: Tatoeba文番号 103003
彼は戦闘で負傷した。
英語の訳
- He was wounded in the fight.
出典: Tatoeba文番号 103000
彼は選挙で大勝した。
英語の訳
- He won the election by a large majority.
出典: Tatoeba文番号 102989
彼は全速力で走った。
英語の訳
- He ran as fast as his legs could carry him.
出典: Tatoeba文番号 102911
彼は多少飲んでいる。
英語の訳
- He is more or less drunk.
出典: Tatoeba文番号 102568
彼は弾丸で負傷した。
英語の訳
- He was wounded by a bullet.
出典: Tatoeba文番号 102268
彼は独力で勉強した。
英語の訳
- He studied on his own account.
- He studied on his own.
出典: Tatoeba文番号 101598
彼は日本の少年です。
英語の訳
- He is a Japanese boy.
- He's a Japanese boy.
出典: Tatoeba文番号 101467
彼は肺がんで死んだ。
英語の訳
- He died of lung cancer.
出典: Tatoeba文番号 101271
彼は病院で働きたい。
英語の訳
- He wants to work in a hospital.
出典: Tatoeba文番号 100609
彼は普通の人間です。
英語の訳
- He's just an ordinary man.
出典: Tatoeba文番号 100421
彼は勉強中であった。
英語の訳
- I found him at his books.
出典: Tatoeba文番号 100115
彼は勉強熱心である。
英語の訳
- He is diligent in his studies.
出典: Tatoeba文番号 100112
彼は冒険が好きです。
英語の訳
- He likes adventure.
出典: Tatoeba文番号 99983
彼は本を読んでいる。
英語の訳
- He is reading a book.
出典: Tatoeba文番号 99896
彼は夢多き少年です。
英語の訳
- He is a boy with many dreams.
出典: Tatoeba文番号 99729