使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んでを含む例文一覧
んでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全42,563件25件表示
早口なんです。
英語の訳
- I speak very fast.
出典: Tatoeba文番号 10680323
音痴なんです。
英語の訳
- I have no ear for music.
出典: Tatoeba文番号 10680322
私の伴侶です。
英語の訳
- This is my partner.
- It's my partner.
出典: Tatoeba文番号 10661917
教師なんですか？
英語の訳
- Are you a teacher?
出典: Tatoeba文番号 10624309
ユダヤ人ですか？
英語の訳
- Are you Jewish?
出典: Tatoeba文番号 10622890
急いでるんだ。
英語の訳
- I'm pressed for time.
出典: Tatoeba文番号 10618963
鼻をつまんで。
英語の訳
- Plug your nose.
出典: Tatoeba文番号 10612512
健康は宝です。
英語の訳
- Health is an asset.
- Health is a treasure.
- Health is treasured.
出典: Tatoeba文番号 10531329
電話が鳴ってる？
英語の訳
- Is the phone ringing?
出典: Tatoeba文番号 10367327
電話が鳴った。
英語の訳
- The telephone rang.
- The phone rang.
- My phone rang.
出典: Tatoeba文番号 10367287
３ドルでした。
英語の訳
- It cost three dollars.
出典: Tatoeba文番号 10305979
喜んでやるよ。
英語の訳
- I'll be glad to.
出典: Tatoeba文番号 10258253
貧血なんです。
英語の訳
- I'm anemic.
出典: Tatoeba文番号 10006250
はい。喜んで。
英語の訳
- Yes, with pleasure.
出典: Tatoeba文番号 9994238
時間切れです。
英語の訳
- Your time is up.
出典: Tatoeba文番号 9991665
私も人間です。
英語の訳
- I'm human, too.
出典: Tatoeba文番号 9930627
なんで諦めたの？
英語の訳
- Why did you give up?
出典: Tatoeba文番号 9851504
終点で降りる。
英語の訳
- We'll get off at the last station.
- We'll get off at the last stop.
- I'm getting off at the last stop.
出典: Tatoeba文番号 9793312
午前８時です。
英語の訳
- It’s 8:00 am.
出典: Tatoeba文番号 9755627
死んでないよ。
英語の訳
- I'm not dead.
- I am not dead.
出典: Tatoeba文番号 9589152
私も心配です。
英語の訳
- I'm worried, too.
出典: Tatoeba文番号 9524562
僕は難民です。
英語の訳
- I'm a refugee.
出典: Tatoeba文番号 9086382
何でもいいよ。
英語の訳
- It makes no difference to me.
出典: Tatoeba文番号 9057500
電話番号、何番？
英語の訳
- What's the number?
- What's your phone number?
出典: Tatoeba文番号 9049960
空気読んでよ。
英語の訳
- Read between the lines.
出典: Tatoeba文番号 9011993