使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んでを含む例文一覧
んでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 68全42,563件25件表示
蚊は昆虫の一種です。
英語の訳
- Mosquitoes are insects.
出典: Tatoeba文番号 10234033
とても幻想的でした。
英語の訳
- It was so mystical.
出典: Tatoeba文番号 10231880
ドレンテの出身です。
英語の訳
- I'm from Drenthe.
出典: Tatoeba文番号 10227926
なんで自分が嫌いなの？
英語の訳
- Why do you hate yourself?
出典: Tatoeba文番号 10219157
布団から出たくない。
英語の訳
- I don't want to get out of bed.
出典: Tatoeba文番号 10215690
お母様はお元気ですか？
英語の訳
- How is your mother?
- How's your mother?
出典: Tatoeba文番号 10211513
私は口べたなんです。
英語の訳
- I'm not very good with words.
出典: Tatoeba文番号 10196681
そっちの時計で今何時？
英語の訳
- What time is it now by your watch?
出典: Tatoeba文番号 10196613
彼女の舅は厳格です。
英語の訳
- Her father-in-law is strict.
出典: Tatoeba文番号 10195390
都会に住んでいます。
英語の訳
- I'm living in the city.
- I live in the city.
出典: Tatoeba文番号 10189092
２と４は、偶数です。
英語の訳
- Two and four are even numbers.
出典: Tatoeba文番号 10181731
１と３は、奇数です。
英語の訳
- One and three are odd numbers.
出典: Tatoeba文番号 10181718
７の２乗は、４９です。
英語の訳
- The square of seven is forty-nine.
出典: Tatoeba文番号 10176064
田舎に住んでるんだ。
英語の訳
- We live in the country.
出典: Tatoeba文番号 10171400
今年の夏は楽しんでね！
英語の訳
- Have fun this summer!
出典: Tatoeba文番号 10167259
トムは何を悩んでるの？
英語の訳
- What's bothering Tom?
出典: Tatoeba文番号 10133985
何でトムは怒ってるの？
英語の訳
- Why is Tom angry?
出典: Tatoeba文番号 10133981
私でよければ喜んで。
英語の訳
- I would be happy to do it.
- I will happily do it.
- If it's OK, I would be happy to do it.
出典: Tatoeba文番号 10126272
大切なのは経験です。
英語の訳
- What's important is the experience.
- What matters is the experience.
出典: Tatoeba文番号 10125545
３０歳、専業主婦です。
英語の訳
- I'm a thirty-year-old housewife.
出典: Tatoeba文番号 10099899
今週は忙しいんです。
英語の訳
- I'm busy this week.
- This week, I'm busy.
出典: Tatoeba文番号 10097987
その鍵で遊んじゃダメ！
英語の訳
- Don't play with that key!
出典: Tatoeba文番号 10084855
フアナの家で勉強中。
英語の訳
- I am studying at Juana's house.
出典: Tatoeba文番号 10081460
料理は得意なんですか？
英語の訳
- Are you good at cooking?
- Are you a good cook?
出典: Tatoeba文番号 10079844
週一で泳いでるんだ。
英語の訳
- I swim once a week.
出典: Tatoeba文番号 10071726