使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んでを含む例文一覧
んでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 66全42,563件25件表示
会議があるんでしょう？
英語の訳
- You have a meeting, right?
出典: Tatoeba文番号 10838401
好きな番号は４です。
英語の訳
- My favorite number is 4.
出典: Tatoeba文番号 10811079
完璧主義者なんです。
英語の訳
- I'm a perfectionist.
出典: Tatoeba文番号 10804814
会議は先月でしたよ。
英語の訳
- The meeting was last month.
出典: Tatoeba文番号 10804261
あまり心配しないで。
英語の訳
- Don't worry too much.
出典: Tatoeba文番号 10798074
理論的には可能です。
英語の訳
- It's theoretically possible.
- In theory, it's possible.
- Theoretically, it's possible.
出典: Tatoeba文番号 10796442
昼休憩は１時間です。
英語の訳
- Lunch break is an hour long.
出典: Tatoeba文番号 10796392
僕は、高校３年です。
英語の訳
- I'm a senior.
出典: Tatoeba文番号 10796372
私は高校3年生です。
英語の訳
- I'm a senior.
- I'm in the twelfth grade.
- I'm a twelfth grader.
出典: Tatoeba文番号 10791527
電池が切れちゃった。
英語の訳
- My battery ran out.
出典: Tatoeba文番号 10778320
長居できないんだよ。
英語の訳
- He can't stay long.
出典: Tatoeba文番号 10767007
徹夜で働いてたんだ。
英語の訳
- We worked all night.
出典: Tatoeba文番号 10759962
４時まで忙しいんだ。
英語の訳
- I'll be busy until four.
出典: Tatoeba文番号 10735476
明日は何時起きですか？
英語の訳
- What time will you wake up tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10725572
父は棟梁なんですよ。
英語の訳
- My father is a master builder.
出典: Tatoeba文番号 10714087
天気は荒れ模様です。
英語の訳
- The weather is stormy.
出典: Tatoeba文番号 10690368
子供はいないんです。
英語の訳
- We don't have any children.
- We have no children.
出典: Tatoeba文番号 10690192
公園に行っておいで。
英語の訳
- Go to the park.
出典: Tatoeba文番号 10687307
３泊したいんですが。
英語の訳
- I'd like to stay for three nights.
出典: Tatoeba文番号 10679066
本当にTatoebaが好きです。
英語の訳
- I really like Tatoeba.
出典: Tatoeba文番号 10672186
ここで働いてたんだ。
英語の訳
- I worked here.
出典: Tatoeba文番号 10651814
朝食は何時からですか？
英語の訳
- What time is breakfast served?
出典: Tatoeba文番号 10650776
これが最終電車です。
英語の訳
- This is the last train.
出典: Tatoeba文番号 10645490
元気な男の子ですよ。
英語の訳
- He is a lively boy.
出典: Tatoeba文番号 10633459
公園は憩いの場です。
英語の訳
- Parks are places for relaxation.
出典: Tatoeba文番号 10630326