使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んでを含む例文一覧
んでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全42,563件25件表示
これを読んで。
英語の訳
- Read this.
出典: Tatoeba文番号 7421991
桜が満開です。
英語の訳
- Cherry blossoms are in full bloom.
出典: Tatoeba文番号 6878812
時間切れですか？
英語の訳
- Is my time up?
出典: Tatoeba文番号 5692153
問題ないです。
英語の訳
- No problem.
出典: Tatoeba文番号 5259776
問題なしです。
英語の訳
- I'm OK with that.
出典: Tatoeba文番号 4919254
何名様ですか。
英語の訳
- How many people in your party?
- How many people?
- How many people are in your party?
出典: Tatoeba文番号 4694697
これは何ですか？
英語の訳
- What is this?
出典: Tatoeba文番号 4621452
喜んで来ます。
英語の訳
- I'll be glad to come.
- I will be glad to come.
出典: Tatoeba文番号 4532077
役職は何ですか？
英語の訳
- What do you do?
出典: Tatoeba文番号 4406395
忙しいんですか？
英語の訳
- Are you busy?
出典: Tatoeba文番号 4144701
私の電話はどこ？
英語の訳
- Where's my phone?
出典: Tatoeba文番号 3960096
私は反対です。
英語の訳
- I oppose it.
- I'm against it.
出典: Tatoeba文番号 3583428
私は囚人です。
英語の訳
- I'm a prisoner.
出典: Tatoeba文番号 3583413
電車間に合った？
英語の訳
- Did you catch the train?!
- Did you make the train?
- Did you catch the train?
出典: Tatoeba文番号 3561140
さあ楽しんで。
英語の訳
- Now have fun.
出典: Tatoeba文番号 3506679
まだ未婚です。
英語の訳
- I'm unmarried.
出典: Tatoeba文番号 3496686
担当は私です。
英語の訳
- I'm in charge.
出典: Tatoeba文番号 3496677
トムを呼んで。
英語の訳
- Call Tom.
出典: Tatoeba文番号 3480424
マジ？なんでまた？
英語の訳
- Really? Why?
出典: Tatoeba文番号 3452399
ご冗談でしょう！
英語の訳
- You must be joking!
- You're kidding me.
- You've got to be joking.
出典: Tatoeba文番号 3357829
そうなんですか？
英語の訳
- Is that so?
- Is that right?
出典: Tatoeba文番号 2744751
体操の時間です！
英語の訳
- It's time for gymnastics!
出典: Tatoeba文番号 2693913
トムと呼んで。
英語の訳
- Call me Tom.
- Call me Tom!
出典: Tatoeba文番号 2579424
楽しんでるよ。
英語の訳
- I'm having fun.
- I'm amused.
出典: Tatoeba文番号 2570465
何でまだいるの？
英語の訳
- Why are you still here?
出典: Tatoeba文番号 2499667