YOMI読みの道

例文

んでを含む例文一覧

んでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全42,529件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件んで
1 / 1702次の25件
TatoebayasshCC BY 2.0 FR

喜んで!

英語の訳

  • With pleasure!
出典: Tatoeba文番号 5216366
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR

なんで?

英語の訳

  • Why?
  • Why is that?
出典: Tatoeba文番号 778974
TatoebaTanukiKunCC BY 2.0 FR

女です。

英語の訳

  • I'm a woman.
出典: Tatoeba文番号 13756243
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR

元気でね!

英語の訳

  • Take care.
  • Take care!
出典: Tatoeba文番号 11256131
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

跳んで。

英語の訳

  • Jump.
出典: Tatoeba文番号 9930232
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

停電だ。

英語の訳

  • The power is out.
出典: Tatoeba文番号 8649651
TatoebaHirashikiCC BY 2.0 FR

禁煙です!

英語の訳

  • No smoking!
出典: Tatoeba文番号 2583537
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

進んで。

英語の訳

  • Go on.
出典: Tatoeba文番号 2555974
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

店内で。

英語の訳

  • For here, please.
出典: Tatoeba文番号 999588
TatoebaverbumCC BY 2.0 FR

お元気で!

英語の訳

  • Good luck to you!
出典: Tatoeba文番号 227185
TatoebakuwasikuCC BY 2.0 FR

十分です。

英語の訳

  • That's enough.
  • That's sufficient.
出典: Tatoeba文番号 13563750
TatoebaLeviHighwayCC BY 2.0 FR

電話して。

英語の訳

  • Call me.
  • Ring me.
  • Phone me.
出典: Tatoeba文番号 13523695
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

満車です。

英語の訳

  • There are no parking spaces left.
出典: Tatoeba文番号 12324542
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

年末です。

英語の訳

  • It's the end of the year.
出典: Tatoeba文番号 12022237
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

人間です。

英語の訳

  • I'm human.
出典: Tatoeba文番号 11998674
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

名案です。

英語の訳

  • That's a good idea!
  • That is a good idea.
  • That's a great idea.
出典: Tatoeba文番号 9703324
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

完売です。

英語の訳

  • They're sold out.
出典: Tatoeba文番号 9698764
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

冗談でしょ!

英語の訳

  • You're kidding me.
  • You've got to be kidding me!
  • You've got to be kidding me.
出典: Tatoeba文番号 9296073
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

13歳です。

英語の訳

  • I'm thirteen.
  • I'm thirteen years old.
出典: Tatoeba文番号 8887630
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

伝言はある?

英語の訳

  • Is there a message?
出典: Tatoeba文番号 8738086
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それで十分?

英語の訳

  • Is it enough?
  • Is that enough?
出典: Tatoeba文番号 8719362
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それで満足?

英語の訳

  • Are you satisfied?
出典: Tatoeba文番号 8691372
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

飲んでたの?

英語の訳

  • Were you drinking?
出典: Tatoeba文番号 8689061
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

時間厳守で!

英語の訳

  • Be punctual.
出典: Tatoeba文番号 8591162
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

楽しんでる?

英語の訳

  • Are you enjoying it?
  • Are you enjoying yourself?
  • Are you having fun?
出典: Tatoeba文番号 8585712