使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んっを含む例文一覧
んっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全43,139件25件表示
みんな待った。
英語の訳
- Everyone waited.
- Everybody waited.
出典: Tatoeba文番号 7429281
みんな笑った。
英語の訳
- Everybody laughed.
- Everyone laughed.
- Everyone smiled.
出典: Tatoeba文番号 7429280
戦士が戦った。
英語の訳
- The soldier fought.
出典: Tatoeba文番号 6828210
議案を撤した。
英語の訳
- He withdrew the bill.
出典: Tatoeba文番号 6176475
幽霊って信じる？
英語の訳
- Do you believe in ghosts?
出典: Tatoeba文番号 4843464
石鹸がないよ。
英語の訳
- There's no soap.
出典: Tatoeba文番号 4211973
花瓶割ったの誰？
英語の訳
- Who broke the vase?
出典: Tatoeba文番号 4181508
電車間に合った？
英語の訳
- Did you catch the train?!
- Did you make the train?
- Did you catch the train?
出典: Tatoeba文番号 3561140
運命って信じる？
英語の訳
- Do you believe in fate?
- Do you believe in destiny?
出典: Tatoeba文番号 3555720
痛っ！ 舌噛んだ。
英語の訳
- Ow, ow! I bit my tongue!
- Ouch! I bit my tongue.
出典: Tatoeba文番号 3299752
そっちは今何時？
英語の訳
- What time is it there?
- What time is it over there?
- What time is it there now?
出典: Tatoeba文番号 3050857
疑ってごめん。
英語の訳
- I'm sorry I doubted you.
- I'm sorry that I doubted you.
- Sorry I doubted you.
出典: Tatoeba文番号 2675526
病院に行った。
英語の訳
- I went to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 2661778
朕は国家なり。
英語の訳
- I am the State!
- I am the state.
出典: Tatoeba文番号 2469191
停電があった。
英語の訳
- There's been a power cut.
出典: Tatoeba文番号 2214207
私と結婚して。
英語の訳
- Marry me.
出典: Tatoeba文番号 2060547
三時十分です。
英語の訳
- It's 3:10.
- It's ten past three.
出典: Tatoeba文番号 1853758
生年月日はいつ？
英語の訳
- What is your date of birth?
- What's your date of birth?
出典: Tatoeba文番号 1446302
三週間経った。
英語の訳
- Three weeks went by.
出典: Tatoeba文番号 1434386
１０日間たった。
英語の訳
- Ten days passed by.
出典: Tatoeba文番号 236021
いつ結婚したの？
英語の訳
- When did you get married?
出典: Tatoeba文番号 228669
いつ結婚するの？
英語の訳
- When are you going to say, I do?
- When will you get married?
- When are you going to get married?
出典: Tatoeba文番号 228667
そっちの天気は？
英語の訳
- How's the weather there?
- How is the weather there?
- What's the weather like there?
出典: Tatoeba文番号 213467
なんて言ったの？
英語の訳
- What did you say?
出典: Tatoeba文番号 198891
何があったんだ？
英語の訳
- Hey, what happened?
出典: Tatoeba文番号 188164