使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
をしてを含む例文一覧
をしてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全26,676件25件表示
鉱員を２年してたよ。
英語の訳
- I was a miner for two years.
出典: Tatoeba文番号 9678946
その信号を右折して。
英語の訳
- Turn right at the light.
出典: Tatoeba文番号 9518573
ポケットを確認して。
英語の訳
- Check your pockets.
出典: Tatoeba文番号 9308415
彼は死を恐れている。
英語の訳
- He is scared of death.
出典: Tatoeba文番号 9009776
私の父を見てませんか？
英語の訳
- Have you seen my father?
出典: Tatoeba文番号 8882010
それを心配してたよ。
英語の訳
- I worried about that.
出典: Tatoeba文番号 8872321
今も仕事を探してるの？
英語の訳
- Are you still looking for a job?
出典: Tatoeba文番号 8836493
私のことを考えてたの？
英語の訳
- Were you thinking about me?
出典: Tatoeba文番号 8742672
私のあとをつけてたの？
英語の訳
- Were you following me?
出典: Tatoeba文番号 8715629
マスクをしていますか？
英語の訳
- Are you wearing face mask?
出典: Tatoeba文番号 8671035
そのやり方を教えて。
英語の訳
- Teach me how you do it.
- Show me how to do that.
- Teach me how you do that.
出典: Tatoeba文番号 8612284
私より兄を愛してるの？
英語の訳
- Do you love my brother more than me?
出典: Tatoeba文番号 8603577
もう仕事をしてるよ。
英語の訳
- I'm already at work.
出典: Tatoeba文番号 8572354
日誌をつけています。
英語の訳
- I keep a journal.
出典: Tatoeba文番号 8533439
兄貴、何をしているの？
英語の訳
- What are you doing bro?
出典: Tatoeba文番号 6576413
ケチャップ を渡して。
英語の訳
- Pass the ketchup.
出典: Tatoeba文番号 6549676
やり方を教えてくれ。
英語の訳
- Show me how to do that!
- Show me how to do that.
- Tell me how to do that.
出典: Tatoeba文番号 4216192
氷を少し持ってきて。
英語の訳
- Get me some ice.
出典: Tatoeba文番号 3565412
トムを生かしておけ。
英語の訳
- Let Tom live.
出典: Tatoeba文番号 3506616
とにかく私を信じて。
英語の訳
- Just trust me.
出典: Tatoeba文番号 3496810
トムを許してあげたら？
英語の訳
- Forgive Tom.
出典: Tatoeba文番号 3491603
トムを許してやれよ。
英語の訳
- Forgive Tom.
出典: Tatoeba文番号 3491602
力を貸してくれるよね？
英語の訳
- You will assist us, won't you?
出典: Tatoeba文番号 3480943
私の手を離さないで。
英語の訳
- Don't let go of my hand.
出典: Tatoeba文番号 3475219
トムは恋をしていた。
英語の訳
- Tom was in love.
出典: Tatoeba文番号 3366960