使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わやを含む例文一覧
わやを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全4,736件25件表示
トムは暗闇が怖い。
英語の訳
- Tom is scared of the dark.
出典: Tatoeba文番号 5374735
私は犬に水をやる。
英語の訳
- I give water to the dog.
出典: Tatoeba文番号 3367044
トムの悪口はやめて！
英語の訳
- Stop bad mouthing Tom.
出典: Tatoeba文番号 2702383
本当に柔らかかった！
英語の訳
- It was really soft!
出典: Tatoeba文番号 2386316
私は日焼けをした。
英語の訳
- I got a sunburn.
- I got sunburned.
- I got a suntan.
出典: Tatoeba文番号 2242473
感じ悪いやつだな。
英語の訳
- That guy gives me the creeps.
- I have a bad feeling about that guy.
出典: Tatoeba文番号 1325655
夏休みが終わった。
英語の訳
- The summer vacation is over.
出典: Tatoeba文番号 1125951
いや、座ってくれ。
英語の訳
- No, sit down.
出典: Tatoeba文番号 228502
気分がさわやかだ。
英語の訳
- I feel refreshed.
出典: Tatoeba文番号 183180
幸せなやつだなあ。
英語の訳
- Aren't you the lucky one?
出典: Tatoeba文番号 173690
皿洗いは私がやる。
英語の訳
- I usually do the dishes.
出典: Tatoeba文番号 169514
私の姉は婚約した。
英語の訳
- My sister got engaged.
- My older sister got engaged.
出典: Tatoeba文番号 164392
私の父は早起きだ。
英語の訳
- My father is an early riser.
- My father gets up early.
出典: Tatoeba文番号 162803
私はよく徹夜する。
英語の訳
- I often stay up all night.
出典: Tatoeba文番号 162306
私はやっとにげた。
英語の訳
- I finally escaped.
出典: Tatoeba文番号 158703
私は犬に肉をやる。
英語の訳
- I feed meat to my dog.
出典: Tatoeba文番号 157293
私は朝早く起きた。
英語の訳
- I got up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 155047
私は徹夜しました。
英語の訳
- I stayed up all night.
- I was up all night.
出典: Tatoeba文番号 154949
私は肉食をやめた。
英語の訳
- I've given up eating meat.
出典: Tatoeba文番号 154753
私は野球が好きだ。
英語の訳
- I like baseball.
出典: Tatoeba文番号 152546
私は役員になった。
英語の訳
- I became a director.
出典: Tatoeba文番号 152529
彼の誤りを笑うな。
英語の訳
- Don't laugh at his mistake.
出典: Tatoeba文番号 117477
彼女は暗闇が恐い。
英語の訳
- She's afraid of the dark.
出典: Tatoeba文番号 91217
私は山にいました。
英語の訳
- I was in the mountains.
出典: Tatoeba文番号 4715
庭仕事を少しやった。
英語の訳
- I did a little work in the garden.
出典: Tatoeba文番号 12829696