使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わやを含む例文一覧
わやを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全4,736件25件表示
例文 25 件わや
1 / 190次の25件
険しい山。
英語の訳
- A steep mountain.
出典: Tatoeba文番号 4895021
我が家が一番！
英語の訳
- There is no place like home.
- There's no place like home.
- Home sweet home.
出典: Tatoeba文番号 10155826
私の部屋です。
英語の訳
- This is my room.
- It's my room.
出典: Tatoeba文番号 13507688
口が悪い奴だ。
英語の訳
- He has a sharp tongue.
出典: Tatoeba文番号 12146473
私は母親です。
英語の訳
- I am a mother.
- I'm a mother.
出典: Tatoeba文番号 10225071
座って休んだら？
英語の訳
- Why don't you sit down and relax?
出典: Tatoeba文番号 10087349
体柔らかいね。
英語の訳
- Your body is soft.
- You have a soft body.
- Your body is tender.
出典: Tatoeba文番号 9042357
私は約束した。
英語の訳
- I promised.
出典: Tatoeba文番号 4900412
私にやらせて。
英語の訳
- Let me try.
出典: Tatoeba文番号 3488663
私、辞めます。
英語の訳
- I quit.
出典: Tatoeba文番号 3480313
私はやめます。
英語の訳
- I'll quit.
出典: Tatoeba文番号 3225596
私がやります。
英語の訳
- I'll do it.
出典: Tatoeba文番号 433478
気色悪い奴だ。
英語の訳
- He gives me the creeps.
出典: Tatoeba文番号 183187
私は山にいく。
英語の訳
- I go to the mountain.
出典: Tatoeba文番号 156658
私は徹夜した。
英語の訳
- I sat up all night.
出典: Tatoeba文番号 154950
風が和らいだ。
英語の訳
- The wind calmed down.
- The wind has died down.
- The wind has abated.
出典: Tatoeba文番号 84033
今夜電話してね。
英語の訳
- Call me this evening.
- Call me tonight.
出典: Tatoeba文番号 13699564
笑うのをやめた。
英語の訳
- I stopped laughing.
出典: Tatoeba文番号 12698582
わざとやってるの？
英語の訳
- Are you doing that on purpose?
- Are you doing this on purpose?
出典: Tatoeba文番号 12007475
また壊しやがって！
英語の訳
- You broke it again!
出典: Tatoeba文番号 11879095
分かりやすいね。
英語の訳
- That's easy to understand.
出典: Tatoeba文番号 11532948
私は父親似です。
英語の訳
- I am like my father.
- I'm like my father.
出典: Tatoeba文番号 9853720
私、早起きなの。
英語の訳
- I wake up early.
出典: Tatoeba文番号 9345844
笑うのはやめて。
英語の訳
- Stop laughing.
出典: Tatoeba文番号 9331331
私もチェスやる。
英語の訳
- I play chess, too.
出典: Tatoeba文番号 8875139
わやの語句ページに戻る
1 / 190次の25件