使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わやくを含む例文一覧
わやくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,286件25件表示
例文 25 件わやく
1 / 92次の25件
口が悪い奴だ。
英語の訳
- He has a sharp tongue.
出典: Tatoeba文番号 12146473
私は約束した。
英語の訳
- I promised.
出典: Tatoeba文番号 4900412
気色悪い奴だ。
英語の訳
- He gives me the creeps.
出典: Tatoeba文番号 183187
私は山にいく。
英語の訳
- I go to the mountain.
出典: Tatoeba文番号 156658
私は翻訳家です。
英語の訳
- I am a translator.
出典: Tatoeba文番号 1023518
いや特にないわ。
英語の訳
- Nothing special.
出典: Tatoeba文番号 228467
私は早く起きた。
英語の訳
- I got up early.
出典: Tatoeba文番号 155374
私は速く泳げる。
英語の訳
- I can swim fast.
出典: Tatoeba文番号 155294
柔よく剛を制す。
英語の訳
- Soft words win hard hearts.
出典: Tatoeba文番号 148001
笑いは百薬の長。
英語の訳
- Laughter is the best medicine.
出典: Tatoeba文番号 146363
よく分かんないや。
英語の訳
- I don't really get it.
出典: Tatoeba文番号 10588283
予約注文承ります。
英語の訳
- We accept pre-order reservations.
出典: Tatoeba文番号 8210823
トムは暗闇が怖い。
英語の訳
- Tom is scared of the dark.
出典: Tatoeba文番号 5374735
いや、座ってくれ。
英語の訳
- No, sit down.
出典: Tatoeba文番号 228502
私の姉は婚約した。
英語の訳
- My sister got engaged.
- My older sister got engaged.
出典: Tatoeba文番号 164392
私はよく徹夜する。
英語の訳
- I often stay up all night.
出典: Tatoeba文番号 162306
私は犬に肉をやる。
英語の訳
- I feed meat to my dog.
出典: Tatoeba文番号 157293
私は朝早く起きた。
英語の訳
- I got up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 155047
私は肉食をやめた。
英語の訳
- I've given up eating meat.
出典: Tatoeba文番号 154753
私は役員になった。
英語の訳
- I became a director.
出典: Tatoeba文番号 152529
彼女は暗闇が恐い。
英語の訳
- She's afraid of the dark.
出典: Tatoeba文番号 91217
昨夜は悪い夢を見た。
英語の訳
- I had a nightmare last night.
出典: Tatoeba文番号 9697194
いらぬ世話をやくな。
英語の訳
- Mind your own business.
出典: Tatoeba文番号 228459
この牛肉は柔らかい。
英語の訳
- This beef is tender.
出典: Tatoeba文番号 222376
暗闇から急に現れる。
英語の訳
- I spring out of the darkness.
出典: Tatoeba文番号 191264
わやくの語句ページに戻る
1 / 92次の25件