使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わねを含む例文一覧
わねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全4,543件25件表示
我が家っていいね。
英語の訳
- It's good to be home.
出典: Tatoeba文番号 9952947
それは私の船です。
英語の訳
- It's my ship.
出典: Tatoeba文番号 9856955
私たちは来年出る。
英語の訳
- We're leaving next year.
出典: Tatoeba文番号 9665658
彼の髪、短いわね。
英語の訳
- His hair is short.
出典: Tatoeba文番号 9594077
私、もう年かもね。
英語の訳
- I may be too old.
出典: Tatoeba文番号 9547346
あの鷲、きれいね。
英語の訳
- That eagle is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 9462425
私は２０１３年生まれよ。
英語の訳
- I was born in 2013.
出典: Tatoeba文番号 9176901
私ね、決心したよ。
英語の訳
- I've made up my mind.
出典: Tatoeba文番号 9032941
その猫は幸せです。
英語の訳
- That cat is happy.
出典: Tatoeba文番号 5259673
お金忘れないでね。
英語の訳
- Don't forget your money.
出典: Tatoeba文番号 4726073
あとで電話するね。
英語の訳
- I'll call you up later.
- I'll call you later.
- I will telephone you later on.
出典: Tatoeba文番号 2290122
私もそう願います。
英語の訳
- I hope so.
- I hope so, too.
出典: Tatoeba文番号 2250442
私は疑念を抱いた。
英語の訳
- I had doubts.
出典: Tatoeba文番号 2245824
私の話聞いてるよね？
英語の訳
- Have you been listening to me?
出典: Tatoeba文番号 2105648
何も忘れてないよね？
英語の訳
- Are you sure you haven't forgotten anything?
出典: Tatoeba文番号 1752757
私の猫は悲しそう。
英語の訳
- My cat looks sad.
出典: Tatoeba文番号 1681190
それは私の猫です。
英語の訳
- That's my cat.
- It is my cat.
出典: Tatoeba文番号 1180577
これは私の猫です。
英語の訳
- This is my cat.
出典: Tatoeba文番号 757782
お金を忘れないで。
英語の訳
- Don't forget your money.
出典: Tatoeba文番号 603302
あなたは悪い子ね。
英語の訳
- You are a bad boy.
- You're a bad boy.
- You're a bad child.
出典: Tatoeba文番号 232328
それも悪くないね。
英語の訳
- That's not a bad idea.
出典: Tatoeba文番号 204783
そろそろ行くわね。
英語の訳
- I'm taking off now.
出典: Tatoeba文番号 204464
私の姉は婚約した。
英語の訳
- My sister got engaged.
- My older sister got engaged.
出典: Tatoeba文番号 164392
私は熱が３８度ある。
英語の訳
- My temperature is 38 degrees.
出典: Tatoeba文番号 163116
私は１９６０年生まれだ。
英語の訳
- I was born in 1960.
出典: Tatoeba文番号 162086