使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わたかを含む例文一覧
わたかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全27,276件25件表示
彼は私に親切だ。
英語の訳
- He's kind to me.
出典: Tatoeba文番号 106026
彼は私に尋ねた。
英語の訳
- He asked me a question.
出典: Tatoeba文番号 106021
彼は私の父です。
英語の訳
- He is my father.
- He's my father.
- He's my dad.
出典: Tatoeba文番号 105708
彼は私の部下だ。
英語の訳
- He works under me.
出典: Tatoeba文番号 105698
彼は若く見えた。
英語の訳
- He appeared young.
- He looked young.
出典: Tatoeba文番号 104537
彼は川に落ちた。
英語の訳
- He fell into the river.
出典: Tatoeba文番号 103019
彼は富を蓄えた。
英語の訳
- He has accumulated wealth.
出典: Tatoeba文番号 100434
彼女は私を見た。
英語の訳
- She looked at me.
出典: Tatoeba文番号 89275
美はただ皮一枚。
英語の訳
- Beauty is but skin deep.
- Beauty is only skin deep.
出典: Tatoeba文番号 85556
分かったでしょう？
英語の訳
- You see?
- You understand, don't you?
出典: Tatoeba文番号 83729
私たちは出かけた。
英語の訳
- We went out.
- We left.
出典: Tatoeba文番号 13563714
私は落ち着かない。
英語の訳
- I can't calm down.
出典: Tatoeba文番号 13537565
台湾は国家である。
英語の訳
- Taiwan is a country.
出典: Tatoeba文番号 13187361
誰かから電話あった？
英語の訳
- Did anyone call?
出典: Tatoeba文番号 12976414
質問の意味わかった？
英語の訳
- Did you understand the question?
出典: Tatoeba文番号 12508878
私たちは家族です。
英語の訳
- We are a family.
- We're a family.
出典: Tatoeba文番号 12022265
買わなかったんだ。
英語の訳
- I didn't buy them.
- I didn't buy it.
出典: Tatoeba文番号 12008751
めっちゃ分かった。
英語の訳
- I totally get it.
- I totally understood.
出典: Tatoeba文番号 11870542
電話が2回鳴った。
英語の訳
- The phone rang twice.
出典: Tatoeba文番号 11848329
私は、作詞家です。
英語の訳
- I'm a songwriter.
出典: Tatoeba文番号 11724530
私は6階にいます。
英語の訳
- I'm on the sixth floor.
出典: Tatoeba文番号 11634487
私たちは仲間です。
英語の訳
- We're buddies.
出典: Tatoeba文番号 11508959
革靴を買ったんだ。
英語の訳
- I bought a pair of leather shoes.
出典: Tatoeba文番号 11310772
雨が雹に変わった。
英語の訳
- The rain turned to hail.
出典: Tatoeba文番号 11310770
トムから聞いたわ。
英語の訳
- Tom told me.
- I heard that from Tom.
- I heard it from Tom.
出典: Tatoeba文番号 11052259