使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わさわさを含む例文一覧
わさわさを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全9,276件25件表示
私は指にとげを刺した。
英語の訳
- I ran a splinter into my finger.
出典: Tatoeba文番号 156519
私は時計を修理させた。
英語の訳
- I had my watch mended.
出典: Tatoeba文番号 156403
私は邪魔されたくない。
英語の訳
- I don't like to be disturbed.
出典: Tatoeba文番号 156118
私は助手を探している。
英語の訳
- I am looking for an assistant.
- I'm looking for an assistant.
出典: Tatoeba文番号 155935
私は寝る場所を探した。
英語の訳
- I looked for a place in which to sleep.
出典: Tatoeba文番号 155776
私は人前で歌わされた。
英語の訳
- I was made to sing in public.
出典: Tatoeba文番号 155653
私は水彩画が好きです。
英語の訳
- I like the picture painted in water colors.
出典: Tatoeba文番号 155624
私は祖母に養育された。
英語の訳
- I was brought up by my grandmother.
出典: Tatoeba文番号 155380
私は大阪の生まれです。
英語の訳
- I was born in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 155202
私は大抵朝早く起きる。
英語の訳
- I usually get up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 155184
私は昼食に招待された。
英語の訳
- I was invited to lunch.
出典: Tatoeba文番号 155085
私は朝６時におきます。
英語の訳
- I get up at six in the morning.
出典: Tatoeba文番号 155068
私は朝早く目が覚める。
英語の訳
- I wake up early.
出典: Tatoeba文番号 155040
私は長い間待たされた。
英語の訳
- I was made to wait for a long time.
出典: Tatoeba文番号 155026
私は長い散歩で疲れた。
英語の訳
- I am tired from a long walk.
出典: Tatoeba文番号 155018
私は爪先立ちで踊れる。
英語の訳
- I can dance on my toes.
出典: Tatoeba文番号 154986
私は馬鹿にされていた。
英語の訳
- I was being made a fool of.
出典: Tatoeba文番号 153700
私は彼女を興奮させた。
英語の訳
- I excited her.
出典: Tatoeba文番号 153191
私は部屋探しに忙しい。
英語の訳
- I'm busy looking for an apartment.
出典: Tatoeba文番号 152970
私は毎朝顔を洗います。
英語の訳
- I wash my face every morning.
出典: Tatoeba文番号 152712
私は夕食に招待された。
英語の訳
- I was invited to dinner.
出典: Tatoeba文番号 152465
私は要点をはずさない。
英語の訳
- I stick to the point.
出典: Tatoeba文番号 152433
私を手伝ってください。
英語の訳
- Please help me.
- Help me, please.
出典: Tatoeba文番号 152127
私を騙さないで下さい。
英語の訳
- Don't deceive me.
出典: Tatoeba文番号 152098
私達は神様を信じます。
英語の訳
- We believe in God.
出典: Tatoeba文番号 151460