使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わさわさを含む例文一覧
わさわさを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全9,276件25件表示
裁判官は思わず笑った。
英語の訳
- The judge laughed in spite of himself.
出典: Tatoeba文番号 170257
昨夜私は勉強しました。
英語の訳
- I studied last night.
出典: Tatoeba文番号 169609
私が先にそこへ着くよ。
英語の訳
- I'll get there before you will.
出典: Tatoeba文番号 167611
私たちは幼なじみです。
英語の訳
- We're old friends.
出典: Tatoeba文番号 165043
私と並んで歩きなさい。
英語の訳
- Walk abreast of me.
出典: Tatoeba文番号 164861
私に１杯の水を下さい。
英語の訳
- Give me a glass of water, please.
- Give me a glass of water.
- Please give me a glass of water.
出典: Tatoeba文番号 164847
私について読みなさい。
英語の訳
- Read after me.
出典: Tatoeba文番号 164794
私に恐怖を感じさせた。
英語の訳
- This aroused my fears.
出典: Tatoeba文番号 164411
私に紅茶を一杯下さい。
英語の訳
- Please give me a cup of tea.
出典: Tatoeba文番号 164398
私に行かせてください。
英語の訳
- Let me go!
- Please allow me to go.
- Please let me go.
出典: Tatoeba文番号 164396
私に修理させて下さい。
英語の訳
- Let me repair it.
- Let me fix that.
出典: Tatoeba文番号 164375
私に水を少しください。
英語の訳
- Give me some water, please.
出典: Tatoeba文番号 164359
私のそばに座りなさい。
英語の訳
- Sit beside me.
出典: Tatoeba文番号 164167
私の計画は拒否された。
英語の訳
- My plan was rejected.
出典: Tatoeba文番号 163762
私の傘に入りませんか。
英語の訳
- Won't you share my umbrella?
出典: Tatoeba文番号 163589
私の質問に答えなさい。
英語の訳
- Answer me.
- Answer my questions.
出典: Tatoeba文番号 163451
私の趣味は魚つりです。
英語の訳
- My hobby is fishing.
出典: Tatoeba文番号 163375
私の書斎は２階にある。
英語の訳
- My study is upstairs.
出典: Tatoeba文番号 163306
私の職業は警察官です。
英語の訳
- I'm a police officer by profession.
- I'm a policeman.
出典: Tatoeba文番号 163282
私の忠告に従いなさい。
英語の訳
- Take my advice!
- Follow my advice.
出典: Tatoeba文番号 163027
私の父親は気さくです。
英語の訳
- My father is frank.
出典: Tatoeba文番号 162762
私の部屋に入りなさい。
英語の訳
- Come into my room.
出典: Tatoeba文番号 162745
私の妹は毎朝髪を洗う。
英語の訳
- My sister washes her hair every morning.
出典: Tatoeba文番号 162594
私の話を聞いて下さい。
英語の訳
- Listen to what I have to say.
出典: Tatoeba文番号 162407
私はお酒を控えている。
英語の訳
- I refrain from drinking.
出典: Tatoeba文番号 161234