使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わくわくを含む例文一覧
わくわくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 29全18,854件25件表示
私の目的はなんですか。
英語の訳
- What is my purpose?
出典: Tatoeba文番号 1484929
我々には次善策がない。
英語の訳
- We have no second choice.
出典: Tatoeba文番号 1484787
何度も彼に出くわした。
英語の訳
- I've met him several times.
- I've met him many times.
出典: Tatoeba文番号 1471029
お前はもう若くはない。
英語の訳
- You're not young anymore.
出典: Tatoeba文番号 1328423
私の家に来てください。
英語の訳
- Please come to my house.
- Come over!
出典: Tatoeba文番号 1222643
車のキーを忘れてきた。
英語の訳
- I have left my car keys behind.
出典: Tatoeba文番号 1221982
若くないせいで疲れる。
英語の訳
- I get tired due to my old age.
出典: Tatoeba文番号 1213032
幸福はか弱い花である。
英語の訳
- Happiness is a feeble flower.
- Happiness is a delicate flower.
出典: Tatoeba文番号 1192090
私は去年退職しました。
英語の訳
- I retired last year.
出典: Tatoeba文番号 1059888
私はよく本を読みます。
英語の訳
- I often read books.
出典: Tatoeba文番号 1037328
私の靴を見つけました。
英語の訳
- I found my shoes.
出典: Tatoeba文番号 1034915
私の財布が無くなった。
英語の訳
- I lost my wallet.
出典: Tatoeba文番号 1019516
私は祖国を愛している。
英語の訳
- I love my motherland.
- I love the fatherland.
- I love my country.
出典: Tatoeba文番号 994482
僕は君に会えて幸せだ。
英語の訳
- I'm happy to have been able to meet you.
出典: Tatoeba文番号 930116
彼の庭は芸術作品です。
英語の訳
- His garden is a work of art.
出典: Tatoeba文番号 912084
私は６時半に戻ります。
英語の訳
- I'll return at 6:30.
- I'll return at half past six.
- I will return at 6:30.
出典: Tatoeba文番号 891345
我々は耳を使って聴く。
英語の訳
- We hear with our ears.
出典: Tatoeba文番号 628627
私の口には合いません。
英語の訳
- It doesn't suit my tastes.
出典: Tatoeba文番号 481018
私はバイオリンを弾く。
英語の訳
- I play the violin.
出典: Tatoeba文番号 354488
庭は草むしりが必要だ。
英語の訳
- The garden needs to be weeded.
出典: Tatoeba文番号 237348
あなたも私も学生です。
英語の訳
- Both you and I are students.
出典: Tatoeba文番号 231470
あの黒いのは私のです。
英語の訳
- That black one is mine.
出典: Tatoeba文番号 231017
うまく行くといいわね。
英語の訳
- I hope it pans out.
出典: Tatoeba文番号 228095
うわぁ、観光客だらけ。
英語の訳
- Wow, it's swarming with tourists!
出典: Tatoeba文番号 228083
きみは僕を幸せにする。
英語の訳
- You make me happy.
出典: Tatoeba文番号 225877