使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わくわくを含む例文一覧
わくわくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全18,854件25件表示
私が送った荷物は届いた？
英語の訳
- Did you get the package I sent you?
出典: Tatoeba文番号 10887711
砂糖は体に良くないわ。
英語の訳
- Sugar isn't good for you.
出典: Tatoeba文番号 10839981
タバコを吸わせてくれ。
英語の訳
- Let me have a cigarette.
出典: Tatoeba文番号 10834885
私のこと考えてくれてる？
英語の訳
- Are you thinking about me?
出典: Tatoeba文番号 10725088
空が雲で覆われてきた。
英語の訳
- The sky has become overcast.
出典: Tatoeba文番号 10701387
僕の電話番号が知りたい？
英語の訳
- Do you want my phone number?
出典: Tatoeba文番号 10680380
僕の前に座ったんだよ。
英語の訳
- He sat in front of me.
出典: Tatoeba文番号 10654688
迷惑だったら言ってね。
英語の訳
- Let me know if I'm bothering you.
出典: Tatoeba文番号 10620923
猫に首輪はいらないよ。
英語の訳
- Cats don't need collars.
出典: Tatoeba文番号 10587516
あの人が私の婚約者よ。
英語の訳
- That's my fiancé.
- That's my fiancée.
出典: Tatoeba文番号 10225010
噂は瞬く間に広がった。
英語の訳
- The rumor quickly spread.
出典: Tatoeba文番号 10224927
座って足を組んでみて。
英語の訳
- Try sitting down and crossing your legs.
出典: Tatoeba文番号 10185309
服はまだ乾いてないよ。
英語の訳
- The clothes aren't dry yet.
出典: Tatoeba文番号 10151303
私の心は深く傷ついた。
英語の訳
- I was deeply hurt.
出典: Tatoeba文番号 10138402
怖がらなくてもいいよ。
英語の訳
- There's no need to be scared.
- You don't have to be scared.
- You don't need to be scared.
出典: Tatoeba文番号 10128927
私のこと、口説いてるの？
英語の訳
- Are you hitting on me?
出典: Tatoeba文番号 10108524
トムに迷惑をかけるな。
英語の訳
- Don't bother Tom.
出典: Tatoeba文番号 9988874
桜の並木道があるわよ。
英語の訳
- There are cherry trees on both sides of the street.
出典: Tatoeba文番号 9985352
もう、犬は怖くないよ。
英語の訳
- I'm no longer afraid of dogs.
- I'm not scared of dogs anymore.
出典: Tatoeba文番号 9963879
ここにはいたくないわ。
英語の訳
- I don't want to stay here.
出典: Tatoeba文番号 9945457
トムが可愛く見えたよ。
英語の訳
- Tom looked cute.
出典: Tatoeba文番号 9932447
もう宿題は終わったよ。
英語の訳
- I've already done my homework.
出典: Tatoeba文番号 9921823
私の靴、ボロボロだわ。
英語の訳
- My shoes are worn out.
出典: Tatoeba文番号 9700881
トムは我々の通訳じゃ。
英語の訳
- Tom is our interpreter.
出典: Tatoeba文番号 9594554
口笛の吹き方ってわかる？
英語の訳
- Do you know how to whistle?
出典: Tatoeba文番号 9519562