使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わがまま者を含む例文一覧
わがまま者を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全113件25件表示
例文 25 件わがまま者
1 / 5次の25件
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR
わたしの妻も科学者です。
英語の訳
- My wife is also a scientist.
- My wife is a scientist, too.
出典: Tatoeba文番号 6849936
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は卑怯者には我慢ならない。
英語の訳
- I have no tolerance of cowards.
出典: Tatoeba文番号 154603
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼が医者だと思いました。
英語の訳
- I thought that he was a doctor.
出典: Tatoeba文番号 154528
TatoebaLeviHighwayCC BY 2.0 FR
私たちは支援者を探しています。
英語の訳
- We are looking for supporters.
出典: Tatoeba文番号 13535426
TatoebaCC BY 2.0 FR
お医者さん、脇腹がいたみます。
英語の訳
- My sides ache, doctor.
出典: Tatoeba文番号 227415
TatoebaCC BY 2.0 FR
私が億万長者であればよいのに。
英語の訳
- I wish I were a millionaire.
出典: Tatoeba文番号 167874
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
若者は全く危機感がないみたいね。
英語の訳
- Young people have no sense of danger at all.
出典: Tatoeba文番号 8588660
TatoebaCC BY 2.0 FR
元気な若者は山登りが好きである。
英語の訳
- Hardy young people like mountaineering.
出典: Tatoeba文番号 175032
TatoebaCC BY 2.0 FR
私が百万長者であればよいのにな。
英語の訳
- I wish I were a millionaire.
出典: Tatoeba文番号 167446
TatoebaCC BY 2.0 FR
若者が南カリフォルニアに集まった。
英語の訳
- Young people flocked to southern California.
出典: Tatoeba文番号 148761
TatoebaCC BY 2.0 FR
若者の間で狩猟用ブーツがはやった。
英語の訳
- It became popular among young people to wear hunting boots.
出典: Tatoeba文番号 148754
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
旅行者の一行が私たちの町を訪れた。
英語の訳
- A company of tourists visited our town.
出典: Tatoeba文番号 78141
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今、お医者さんが診てくださってるわ。
英語の訳
- The doctor is examining him right now.
出典: Tatoeba文番号 11570857
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
警察官が何者かによって襲われました。
英語の訳
- The police officer was attacked by someone.
出典: Tatoeba文番号 10901542
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
このビルは所有者が数回替わりました。
英語の訳
- This building changed hands several times.
出典: Tatoeba文番号 2075150
TatoebaCC BY 2.0 FR
患者が確かに直るとは私は申しません。
英語の訳
- I cannot say for certain that the patient will recover.
出典: Tatoeba文番号 183946
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の患者の大半は郊外から来ています。
英語の訳
- The majority of my patients come to me from out of town.
出典: Tatoeba文番号 163892
TatoebaCC BY 2.0 FR
その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
英語の訳
- The hairstyle soon became popular among young people.
出典: Tatoeba文番号 207181
TatoebaCC BY 2.0 FR
医者にかかるのを怖がってはいけません。
英語の訳
- Don't be afraid of seeing the doctor.
出典: Tatoeba文番号 190907
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は歯医者さんに行く必要がありますか。
英語の訳
- Need I go to the dentist's?
- Do I need to go to the dentist's?
出典: Tatoeba文番号 156446
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本の若者は流行に乗る傾向があります。
英語の訳
- The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon.
- The youth of Japan have a tendency to follow fashion.
出典: Tatoeba文番号 122599
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
医者が言うには私には卵がよくないらしい。
英語の訳
- A doctor told me that eating eggs was bad for me.
出典: Tatoeba文番号 997162
TatoebaCC BY 2.0 FR
その歌手は若者たちの間で人気があります。
英語の訳
- The singer is popular among young people.
出典: Tatoeba文番号 211969
TatoebaCC BY 2.0 FR
顔色が悪いですね。医者を呼びましょうか。
英語の訳
- You look pale. Shall I call the doctor?
出典: Tatoeba文番号 183623
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼を町で一番いい医者だと考えていた。
英語の訳
- I regarded him as the best doctor in town.
出典: Tatoeba文番号 153576
わがまま者の語句ページに戻る
1 / 5次の25件