使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わかんのみほを含む例文一覧
わかんのみほを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全226件25件表示
例文 25 件わかんのみほ
1 / 10次の25件
彼の本名が分からないのよ。
英語の訳
- I don't know his real name.
出典: Tatoeba文番号 10451381
彼女は私を見てほほえんだ。
英語の訳
- She looked at me and smiled.
出典: Tatoeba文番号 89270
彼の本名なんて、知らないわ。
英語の訳
- I don't know his real name.
出典: Tatoeba文番号 10451380
私のほかはみんな歌っていた。
英語の訳
- Everybody was singing except me.
出典: Tatoeba文番号 164106
その基本的な意味は変わらない。
英語の訳
- The basic meaning of it remains the same.
出典: Tatoeba文番号 211569
私にその本を見せてくれませんか。
英語の訳
- Will you show me the book?
出典: Tatoeba文番号 164809
私には君の他に真の友達がいない。
英語の訳
- I have no other true friend than you.
出典: Tatoeba文番号 164614
私達は他の国ではみんな外国人だ。
英語の訳
- We are all foreigners in other countries.
出典: Tatoeba文番号 151427
彼女は本当にかわいらしく見える。
英語の訳
- She looks quite pretty.
- She really looks pretty.
出典: Tatoeba文番号 86669
私は、彼にその本を見つけてあげた。
英語の訳
- I found him the book.
出典: Tatoeba文番号 162183
私はその問題の解決法を見つけます。
英語の訳
- I will come up with a solution to the problem.
出典: Tatoeba文番号 159821
彼女は私に道案内をするほど親切だ。
英語の訳
- It is kind of her to show me the way.
出典: Tatoeba文番号 89457
他の男の子みんなが私のことを笑った。
英語の訳
- All the other boys laughed at me.
出典: Tatoeba文番号 8587317
みんな口を極めて彼女を褒めちぎった。
英語の訳
- Everybody praised her to the skies.
出典: Tatoeba文番号 194934
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
英語の訳
- Our ancestors knew how to read the stars.
出典: Tatoeba文番号 186234
私はこの本を読むと必ず涙を流します。
英語の訳
- I cannot read this book without shedding tears.
出典: Tatoeba文番号 160766
私はその本をすみからすみまで読んだ。
英語の訳
- I read the book from cover to cover.
出典: Tatoeba文番号 159866
他の女の人と一緒にいるところ、見たわ。
英語の訳
- I saw him with another woman.
出典: Tatoeba文番号 11467380
彼に成功の望みはほんのわずかしかない。
英語の訳
- There is very little hope of his success.
出典: Tatoeba文番号 1734024
その本を読み終えたら私に貸して下さい。
英語の訳
- Please lend me the book when you have finished reading it.
出典: Tatoeba文番号 206626
その問題は私よりも君の方と関係が深い。
英語の訳
- The problem has more to do with you than with me.
出典: Tatoeba文番号 206416
その老人は見かけほど意地悪くなかった。
英語の訳
- The old man was not as mean as he looked.
出典: Tatoeba文番号 206131
君の時計の方が私の時計より値段が高い。
英語の訳
- Your watch is more expensive than mine.
出典: Tatoeba文番号 178255
私は両方の彼の作品を見たわけではない。
英語の訳
- I have not seen both of his works.
出典: Tatoeba文番号 152321
証人が事実を隠せば刑法の罪に問われる。
英語の訳
- The concealment of facts by a witness is a criminal offense.
出典: Tatoeba文番号 146330
わかんのみほの語句ページに戻る
1 / 10次の25件