使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わかしを含む例文一覧
わかしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 50全25,567件25件表示
私の力を甘く見ないで。
英語の訳
- Don't underestimate my power.
出典: Tatoeba文番号 4878
彼らは私について話した。
英語の訳
- They shared things about me.
出典: Tatoeba文番号 13810762
可愛すぎて溶けてしまう。
英語の訳
- It's so cute I'm gonna melt.
出典: Tatoeba文番号 13155660
誘惑に抗うのは難しいな。
英語の訳
- It's hard to resist temptation.
出典: Tatoeba文番号 12600621
川には橋がかかっていた。
英語の訳
- There was a bridge across the river.
出典: Tatoeba文番号 12596966
私の傘、壊れてるんです。
英語の訳
- My umbrella's broken.
出典: Tatoeba文番号 12593257
私は働き過ぎなのかもね。
英語の訳
- Maybe I'm working too much.
出典: Tatoeba文番号 12589210
彼は私に贈り物をくれた。
英語の訳
- He gave me a gift.
出典: Tatoeba文番号 12588143
遠回しな言い方するなよ。
英語の訳
- Don't beat around the bush.
- Don't sugarcoat it.
出典: Tatoeba文番号 12576990
私は英雄なんかではない。
英語の訳
- I am not a hero.
出典: Tatoeba文番号 12486222
トムが何をしたいか分かる？
英語の訳
- Do you have any idea what Tom wants to do?
出典: Tatoeba文番号 12460939
私はこの歌手が好きです。
英語の訳
- I like this singer.
出典: Tatoeba文番号 12198957
何の番組かは忘れました。
英語の訳
- I forgot what kind of program it was.
出典: Tatoeba文番号 12161852
携帯は、川に捨てました。
英語の訳
- I threw my phone in the river.
出典: Tatoeba文番号 12143072
私はそんなに若くないよ。
英語の訳
- I'm not that young.
出典: Tatoeba文番号 12094841
私、本当に病気なんですか？
英語の訳
- Am I really sick?
- Am I really ill?
出典: Tatoeba文番号 12023983
ドイツ語、分かるんでしょ？
英語の訳
- You understand German, right?
出典: Tatoeba文番号 12022887
仕事終わりに一杯行かない？
英語の訳
- Would you like to go out for a drink after work?
出典: Tatoeba文番号 11990845
私の勘は正しかったんだ。
英語の訳
- My hunch was right.
出典: Tatoeba文番号 11961545
私のオフィスは2階です。
英語の訳
- My office is on the second floor.
出典: Tatoeba文番号 11898435
私の車、貸してあげるよ。
英語の訳
- I'll lend you my car.
出典: Tatoeba文番号 11603994
分かった。許してあげる。
英語の訳
- It's okay. I forgive you.
出典: Tatoeba文番号 11559578
先生、私、病気なんですか？
英語の訳
- Am I sick, Doctor?
出典: Tatoeba文番号 11557494
私のTシャツは好きですか？
英語の訳
- Do you like my T-shirt?
出典: Tatoeba文番号 11509050
私のことかわいいって思う？
英語の訳
- Do you think that I'm cute?
- Do you think I'm cute?
出典: Tatoeba文番号 11480966