使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わかしを含む例文一覧
わかしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 49全25,567件25件表示
彼女は私より速く走る。
英語の訳
- She runs faster than I do.
出典: Tatoeba文番号 89683
彼女は私に会いにきた。
英語の訳
- She came to see me.
出典: Tatoeba文番号 89520
彼女は私に口答えした。
英語の訳
- She answered me back.
出典: Tatoeba文番号 89508
彼女は私に質問をした。
英語の訳
- She asked me a question.
出典: Tatoeba文番号 89497
彼女は私に手を振った。
英語の訳
- She waved her hand to me.
出典: Tatoeba文番号 89495
彼女は私に怒っている。
英語の訳
- She is angry with me.
出典: Tatoeba文番号 89459
彼女は私の手を取った。
英語の訳
- She took my hand.
出典: Tatoeba文番号 89365
彼女は私をじっと見た。
英語の訳
- She stared at me.
出典: Tatoeba文番号 89289
彼女は私を知っている。
英語の訳
- She knows me.
出典: Tatoeba文番号 89252
彼女は私を避けている。
英語の訳
- She avoids me.
出典: Tatoeba文番号 89249
彼女は心臓が悪かった。
英語の訳
- She was ill with heart disease.
出典: Tatoeba文番号 88585
彼女は怒って私を見た。
英語の訳
- She stared me down with anger.
出典: Tatoeba文番号 87743
彼女は突然笑い出した。
英語の訳
- All of a sudden, she began to laugh.
出典: Tatoeba文番号 87667
彼女は部屋を見回した。
英語の訳
- She looked around the room.
出典: Tatoeba文番号 86870
父は相変わらず忙しい。
英語の訳
- My father is as busy as ever.
出典: Tatoeba文番号 84757
武士は食わねど高楊枝。
英語の訳
- A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.
出典: Tatoeba文番号 84263
部屋に鍵を忘れました。
英語の訳
- I left my key in my room.
出典: Tatoeba文番号 84206
部屋の中で走り回るな。
英語の訳
- Don't run around in the room.
出典: Tatoeba文番号 84176
平和会談は今週始まる。
英語の訳
- The peace talks begin this week.
出典: Tatoeba文番号 83532
母は私の体温を計った。
英語の訳
- My mother took my temperature.
出典: Tatoeba文番号 82944
毛虫が蝶々に変わった。
英語の訳
- The caterpillar turned into a butterfly.
出典: Tatoeba文番号 80178
和平会議が来週始まる。
英語の訳
- Peace talks will begin next week.
出典: Tatoeba文番号 77208
話し方で彼だと分かる。
英語の訳
- I can tell it's him by the way he speaks.
出典: Tatoeba文番号 77170
私は友達に話しかけた。
英語の訳
- I talked to friends.
出典: Tatoeba文番号 5340
私たちは戦いに勝った。
英語の訳
- We won the battle.
出典: Tatoeba文番号 5218