使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わかしを含む例文一覧
わかしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 46全25,567件25件表示
彼は私に目くばせした。
英語の訳
- He gave me a wink.
- He winked at me.
出典: Tatoeba文番号 105959
彼は私のいとこでない。
英語の訳
- He isn't my cousin.
- He's not my cousin.
出典: Tatoeba文番号 105948
彼は私のお気に入りだ。
英語の訳
- He is in my favor.
出典: Tatoeba文番号 105942
彼は私のほおに触った。
英語の訳
- He touched me on the cheek.
出典: Tatoeba文番号 105918
彼は私の意見に屈した。
英語の訳
- He gave in to my views.
出典: Tatoeba文番号 105910
彼は私の意見に賛成だ。
英語の訳
- He is in sympathy with my opinion.
- He agrees with my opinion.
出典: Tatoeba文番号 105909
彼は私の意見に従った。
英語の訳
- He listened to my opinion.
出典: Tatoeba文番号 105908
彼は私の遠い親類です。
英語の訳
- He is my distant relation.
出典: Tatoeba文番号 105902
彼は私の過失を責めた。
英語の訳
- He accused me of my mistake.
出典: Tatoeba文番号 105891
彼は私の額にキスした。
英語の訳
- He kissed me on the forehead.
出典: Tatoeba文番号 105889
彼は私の許しを願った。
英語の訳
- He asked my pardon.
出典: Tatoeba文番号 105874
彼は私の古い友達です。
英語の訳
- He is my old friend.
出典: Tatoeba文番号 105838
彼は私の後ろに立った。
英語の訳
- He stood behind me.
出典: Tatoeba文番号 105837
彼は私の財布を奪った。
英語の訳
- He robbed me of my purse.
出典: Tatoeba文番号 105829
彼は私の姉と結婚した。
英語の訳
- He married my sister.
出典: Tatoeba文番号 105821
彼は私の手をつかんだ。
英語の訳
- He caught hold of my hand.
出典: Tatoeba文番号 105802
彼は私の手を捕まえた。
英語の訳
- He caught me by the hand.
出典: Tatoeba文番号 105799
彼は私の手首を掴んだ。
英語の訳
- He seized me by the wrist.
出典: Tatoeba文番号 105794
彼は私の首を捕まえた。
英語の訳
- He seized me by the neck.
出典: Tatoeba文番号 105792
彼は私の助言を求めた。
英語の訳
- He asked for my advice.
出典: Tatoeba文番号 105786
彼は私の新車を誉めた。
英語の訳
- He admired my new car.
出典: Tatoeba文番号 105776
彼は私の真後ろにいた。
英語の訳
- He was just behind me.
- He was right behind me.
出典: Tatoeba文番号 105771
彼は私の親戚ではない。
英語の訳
- He is no relation to me.
出典: Tatoeba文番号 105769
彼は私の成功を妬んだ。
英語の訳
- He was jealous of my success.
出典: Tatoeba文番号 105763
彼は私の前方を歩いた。
英語の訳
- He walked ahead of me.
出典: Tatoeba文番号 105755