使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わいを含む例文一覧
わいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全40,760件25件表示
彼は気が若い。
英語の訳
- He is young at heart.
出典: Tatoeba文番号 2249894
私の話聞いてる？
英語の訳
- Are you listening to me?
出典: Tatoeba文番号 1959228
私の足は弱い。
英語の訳
- My legs are weak.
出典: Tatoeba文番号 1614460
私が行きます。
英語の訳
- I'll go.
- I will go.
出典: Tatoeba文番号 1507527
いっそ断れば。
英語の訳
- Just say no.
出典: Tatoeba文番号 1484917
神は悪いです。
英語の訳
- God is bad.
- God is evil.
出典: Tatoeba文番号 1456807
逃すわけない。
英語の訳
- I won't let you escape.
出典: Tatoeba文番号 1326922
私は家にいた。
英語の訳
- I was at home.
- I was home.
出典: Tatoeba文番号 1300807
彼は海が怖い。
英語の訳
- He's afraid of the sea.
出典: Tatoeba文番号 1209141
私の足が弱い。
英語の訳
- My legs are weak.
出典: Tatoeba文番号 1135865
私には関係ない！
英語の訳
- It's none of my business!
出典: Tatoeba文番号 1066224
私は25歳です。
英語の訳
- I'm 25 years old.
出典: Tatoeba文番号 957178
私は女性です。
英語の訳
- I am a woman.
- I'm a woman.
- I am a girl.
出典: Tatoeba文番号 764119
私は医師です。
英語の訳
- I'm a doctor.
- I am a doctor.
出典: Tatoeba文番号 467658
私は１８歳です。
英語の訳
- I am eighteen years old.
- I'm 18 years old.
- I am 18 years old.
出典: Tatoeba文番号 349892
私は死が怖い。
英語の訳
- I am afraid of dying.
- I am afraid of death.
- I'm afraid of death.
出典: Tatoeba文番号 347142
お座り下さい。
英語の訳
- Sit down, please.
- Please take a seat.
- Please sit down.
出典: Tatoeba文番号 227136
お前が悪いよ。
英語の訳
- You are wrong.
出典: Tatoeba文番号 226981
お風呂沸いてる？
英語の訳
- Is the bath ready?
出典: Tatoeba文番号 226694
その川は広い。
英語の訳
- The river is wide.
- That river is wide.
出典: Tatoeba文番号 208499
どう言うわけで？
英語の訳
- On what account?
出典: Tatoeba文番号 201111
もう若くない。
英語の訳
- He's no spring chicken.
- He's not young anymore.
- She's no spring chicken.
出典: Tatoeba文番号 194176
もう遅いわよ。
英語の訳
- It's late.
- It's already late.
出典: Tatoeba文番号 194026
わき腹が痛い。
英語の訳
- I've got a pain in my side.
出典: Tatoeba文番号 191998
私は在宅です。
英語の訳
- I am at home.
- I work from home.
出典: Tatoeba文番号 191887