使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わいを含む例文一覧
わいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 50全40,782件25件表示
みんなは笑い始めた。
英語の訳
- Everybody started to laugh.
- Everyone started to laugh.
- Everyone began to laugh.
出典: Tatoeba文番号 4808805
私のせいじゃないよ。
英語の訳
- It's not my fault.
- It isn't my fault.
出典: Tatoeba文番号 4804650
私の隣人はいい人だ。
英語の訳
- My neighbor is nice.
出典: Tatoeba文番号 4275512
私と一緒に行きますか？
英語の訳
- Would you like to go with me?
出典: Tatoeba文番号 4251084
私の故郷は世界一だ。
英語の訳
- My hometown is the best in the world.
出典: Tatoeba文番号 4213255
喫煙は健康に悪いよ。
英語の訳
- Smoking is bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 4211955
幸せな恋愛がしたい。
英語の訳
- I want to happily fall in love.
出典: Tatoeba文番号 4166806
クモが怖い人もいる。
英語の訳
- Some people are afraid of spiders.
- There are people that are afraid of spiders.
出典: Tatoeba文番号 4054879
私は言うべきだった。
英語の訳
- I should've said that.
- I should have said that.
出典: Tatoeba文番号 3957409
手伝わせてください。
英語の訳
- Let me help you.
- Let me help.
出典: Tatoeba文番号 3661468
これは携帯電話です。
英語の訳
- This is a mobile phone.
出典: Tatoeba文番号 3590947
私のために祈ってて。
英語の訳
- Pray for me.
出典: Tatoeba文番号 3507481
何言っているか分かる？
英語の訳
- Am I clear?
出典: Tatoeba文番号 3488206
慌てない、慌てない。
英語の訳
- Go slow.
出典: Tatoeba文番号 3480357
私の手を離さないで。
英語の訳
- Don't let go of my hand.
出典: Tatoeba文番号 3475219
姓は池田、名は和子。
英語の訳
- Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.
- My last name is Ikeda and my first name is Kazuko.
出典: Tatoeba文番号 3467010
私はトムを待ちたい。
英語の訳
- I want to wait for Tom.
出典: Tatoeba文番号 3459169
私の本はとても重い。
英語の訳
- My book is very heavy.
出典: Tatoeba文番号 3429268
電話が鳴っているよ。
英語の訳
- The phone is ringing!
- The phone is ringing.
出典: Tatoeba文番号 3421292
私は兄が八人います。
英語の訳
- I have eight brothers.
出典: Tatoeba文番号 3418139
私は叫び声を聞いた。
英語の訳
- I heard a scream.
出典: Tatoeba文番号 3366919
こちらが私の妹です。
英語の訳
- This is my sister.
- That's my sister.
- This is my younger sister.
出典: Tatoeba文番号 3360334
私はボートが欲しい。
英語の訳
- I want a boat.
出典: Tatoeba文番号 3326566
私の犬は大きいです。
英語の訳
- My dog is big.
出典: Tatoeba文番号 3326563
私のこと嫌いになった？
英語の訳
- Have you grown to despise me?
出典: Tatoeba文番号 3245933