使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わいを含む例文一覧
わいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 49全40,782件25件表示
私の問題じゃないし。
英語の訳
- That's not my problem.
- That isn't my problem.
- It's not my problem.
出典: Tatoeba文番号 8523336
私はいじめにあった。
英語の訳
- I was bullied.
出典: Tatoeba文番号 8522248
悪いことは言わない。
英語の訳
- I'm telling you this for your own good.
出典: Tatoeba文番号 8413866
私たちは、西へ行く。
英語の訳
- We're going west.
出典: Tatoeba文番号 8216005
年齢をなんで偽ったの？
英語の訳
- Why did you lie about how old you were?
出典: Tatoeba文番号 8039935
妻は私より３歳若い。
英語の訳
- My wife is three years younger than I am.
- My wife is three years younger than me.
出典: Tatoeba文番号 7577123
トムは分かっている。
英語の訳
- Tom understands.
出典: Tatoeba文番号 7486173
怖がる理由はないよ。
英語の訳
- You have no reason to be afraid.
出典: Tatoeba文番号 7423704
私は大変腹立たしい。
英語の訳
- I'm very angry.
- I am very angry.
出典: Tatoeba文番号 6850115
私は上の階にいます。
英語の訳
- I'm upstairs.
出典: Tatoeba文番号 6692732
私は青色が好きです。
英語の訳
- I like blue.
出典: Tatoeba文番号 6537581
私はトムに会えない。
英語の訳
- I can't meet Tom.
出典: Tatoeba文番号 5845203
それ、私に説明して。
英語の訳
- Explain that one to me.
出典: Tatoeba文番号 5748440
使い方分かりません。
英語の訳
- I don't understand how to use it.
出典: Tatoeba文番号 5433284
雰囲気を壊さないで。
英語の訳
- Don't spoil the mood.
出典: Tatoeba文番号 5388383
鷲はハエを狩らない。
英語の訳
- Eagles don't hunt flies.
出典: Tatoeba文番号 5388187
これはかなり怖いね。
英語の訳
- This is rather frightening.
出典: Tatoeba文番号 5385002
私の剣は私の命です。
英語の訳
- My sword is my life.
出典: Tatoeba文番号 5304355
私は市場に行きます。
英語の訳
- I will go to the market.
出典: Tatoeba文番号 5132399
私は感謝しています。
英語の訳
- I appreciate it.
- I am thankful.
出典: Tatoeba文番号 4975917
この川は流れが速い。
英語の訳
- This river flows rapidly.
- The flow of this river is fast.
- This river flows quickly.
出典: Tatoeba文番号 4919569
彼の視力が悪いです。
英語の訳
- His eyesight is bad.
- He has bad eyesight.
出典: Tatoeba文番号 4895686
ここ座っていいですか？
英語の訳
- May I sit here?
- Can I sit here?
出典: Tatoeba文番号 4842955
どうして笑っているの？
英語の訳
- Why are you laughing?
出典: Tatoeba文番号 4831838
私の父は俳優でした。
英語の訳
- My father was an actor.
出典: Tatoeba文番号 4808855