使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わいを含む例文一覧
わいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全40,782件25件表示
トムは忘れっぽい。
英語の訳
- Tom is forgetful.
出典: Tatoeba文番号 2694269
これ何川っていうの？
英語の訳
- What is the name of this river?
- What is this river called?
- What's the name of this river?
出典: Tatoeba文番号 2684814
私は食べられない。
英語の訳
- I can't eat.
出典: Tatoeba文番号 2656829
私は公平ではない。
英語の訳
- I'm biased.
出典: Tatoeba文番号 2573227
怖くなんてないさ。
英語の訳
- I'm not afraid.
- I am not afraid.
- I'm not scared.
出典: Tatoeba文番号 2561718
私は一人じゃない。
英語の訳
- I'm not alone.
出典: Tatoeba文番号 2354065
私は歩くのが遅い。
英語の訳
- I walk slowly.
- I'm a slow walker.
- I don't walk fast.
出典: Tatoeba文番号 2328282
和菓子が食べたい。
英語の訳
- I want to eat Japanese sweets.
出典: Tatoeba文番号 2318419
トムは滑舌が悪い。
英語の訳
- Tom is not well-spoken.
- Tom is clumsy with words.
出典: Tatoeba文番号 2316108
誰にも言わないよ。
英語の訳
- My lips are sealed.
- I won't tell anyone.
出典: Tatoeba文番号 2310251
相変わらず忙しいの？
英語の訳
- Busy as usual?
- Busy, as usual?
出典: Tatoeba文番号 2309936
トムは評判が悪い。
英語の訳
- Tom has a bad reputation.
出典: Tatoeba文番号 2282909
トムは胃腸が弱い。
英語の訳
- Tom has a weak stomach.
出典: Tatoeba文番号 2275612
私はトムが心配だ。
英語の訳
- I'm concerned about Tom.
出典: Tatoeba文番号 2263532
私もそう願います。
英語の訳
- I hope so.
- I hope so, too.
出典: Tatoeba文番号 2250442
私は疑念を抱いた。
英語の訳
- I had doubts.
出典: Tatoeba文番号 2245824
私は疑問を抱いた。
英語の訳
- I had doubts.
出典: Tatoeba文番号 2245820
私は疑いを持った。
英語の訳
- I had doubts.
出典: Tatoeba文番号 2245818
その川は長いです。
英語の訳
- That river is long.
出典: Tatoeba文番号 2242464
私は弟と仲がいい。
英語の訳
- I get along with my younger brother.
出典: Tatoeba文番号 2236414
私は散髪に行った。
英語の訳
- I got my hair cut.
- I had my hair cut.
出典: Tatoeba文番号 2226311
私は大学教授です。
英語の訳
- I am a professor.
- I'm a professor.
出典: Tatoeba文番号 2226309
誰も幸せではない。
英語の訳
- Nobody's happy.
出典: Tatoeba文番号 2213474
私のせいじゃない。
英語の訳
- It's not my fault!
- It's not my fault.
- That is not my fault.
出典: Tatoeba文番号 2196873
私の話聞いてるよね？
英語の訳
- Have you been listening to me?
出典: Tatoeba文番号 2105648