使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わいを含む例文一覧
わいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 27全40,782件25件表示
警察に電話したよ。
英語の訳
- I called the police.
出典: Tatoeba文番号 8974455
今、とても幸せよ。
英語の訳
- I'm so happy right now.
出典: Tatoeba文番号 8866239
裸でいて何が悪いの？
英語の訳
- What's wrong with being naked?
出典: Tatoeba文番号 8850534
それって新しい上着？
英語の訳
- Is that a new jacket?
出典: Tatoeba文番号 8818417
今でもヘビが怖いの？
英語の訳
- Are you still afraid of snakes?
出典: Tatoeba文番号 8794866
仕事帰りに会わない？
英語の訳
- Do you want to meet up after work?
出典: Tatoeba文番号 8764405
高いところが怖いの？
英語の訳
- Are you afraid of heights?
出典: Tatoeba文番号 8760277
首になるのが怖いの？
英語の訳
- Are you afraid of being fired?
出典: Tatoeba文番号 8757130
家に帰るのが怖いの？
英語の訳
- Are you afraid to go home?
出典: Tatoeba文番号 8755566
トムはこれが怖いの？
英語の訳
- Is Tom afraid of this?
出典: Tatoeba文番号 8726016
それが私の見解だ。
英語の訳
- That's my point of view.
出典: Tatoeba文番号 8715647
私についてきてたの？
英語の訳
- Were you following me?
出典: Tatoeba文番号 8715632
トムは具合が悪いの？
英語の訳
- Is Tom sick?
出典: Tatoeba文番号 8694896
トム、君は幸せかい？
英語の訳
- Are you happy, Tom?
出典: Tatoeba文番号 8660440
私の夫は医者です。
英語の訳
- My husband is a doctor.
出典: Tatoeba文番号 8637335
後ろに座ってもいい？
英語の訳
- May I sit in the back?
- May I sit behind you?
出典: Tatoeba文番号 8596391
私も行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go either.
出典: Tatoeba文番号 8596328
怖がらないで、トム！
英語の訳
- Don't be afraid, Tom.
出典: Tatoeba文番号 8591013
長い間笑ってない。
英語の訳
- I haven't laughed in a long time.
出典: Tatoeba文番号 8587343
幸せな一生だった。
英語の訳
- It's been a good life.
出典: Tatoeba文番号 8571323
良くも悪くもない。
英語の訳
- It's neither good nor bad.
- It is neither good nor bad.
出典: Tatoeba文番号 8555885
トムも庭にいるよ。
英語の訳
- Tom is in the garden, too.
出典: Tatoeba文番号 8553694
私はいじめられた。
英語の訳
- I was bullied.
出典: Tatoeba文番号 8522250
岩の下に隠れたい。
英語の訳
- I want to hide under a rock.
出典: Tatoeba文番号 8509079
私の弟は天才です。
英語の訳
- My younger brother is a genius.
出典: Tatoeba文番号 8242548