使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ろを含む例文一覧
ろを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全17,781件25件表示
そこに隠れろ。
英語の訳
- Hide in there.
出典: Tatoeba文番号 12829728
後はよろしく。
英語の訳
- Take care of the rest.
出典: Tatoeba文番号 12700844
面白い文だね。
英語の訳
- That's an interesting sentence.
出典: Tatoeba文番号 12461964
ここで待ってろ！
英語の訳
- Wait here!
出典: Tatoeba文番号 12433718
いくら拾ったの？
英語の訳
- How much money did you find?
出典: Tatoeba文番号 12088403
運転がとろい。
英語の訳
- You're driving slowly.
出典: Tatoeba文番号 11808919
心を開くんだ。
英語の訳
- Open your hearts.
出典: Tatoeba文番号 11741485
面白い奴よね。
英語の訳
- He's a funny guy.
出典: Tatoeba文番号 11603872
なんだこの野郎！
英語の訳
- What a bastard!
出典: Tatoeba文番号 11509247
面白い娘だね。
英語の訳
- You're a funny young lady.
出典: Tatoeba文番号 11199050
空を見てみろよ！
英語の訳
- Look up there at the sky!
出典: Tatoeba文番号 11195064
木の後ろだよ。
英語の訳
- I'm behind the tree.
- It's behind the tree.
出典: Tatoeba文番号 11065770
今すぐやめろ。
英語の訳
- Stop doing this right now.
出典: Tatoeba文番号 11058396
これって、何色？
英語の訳
- What color is this?
- What colour is this?
出典: Tatoeba文番号 11058068
大喜びでした。
英語の訳
- We were overjoyed.
出典: Tatoeba文番号 11053901
この色、好き。
英語の訳
- I like this colour.
出典: Tatoeba文番号 11052101
このろくでなし！
英語の訳
- You good-for-nothing!
出典: Tatoeba文番号 11047946
すぐに止めろ。
英語の訳
- Stop immediately.
出典: Tatoeba文番号 11015557
そろそろ切るぞ？
英語の訳
- Should we hang up soon?
- Is it time to end the call?
- We'll shut things down soon, right?
出典: Tatoeba文番号 11001465
早く寝るんだろ？
英語の訳
- You're going to bed early, right?
- You're probably going to bed early?
- You're going to bed early, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 11001459
花は黒くない。
英語の訳
- The flower isn't black.
出典: Tatoeba文番号 10984852
空は広いです。
英語の訳
- The sky is big.
出典: Tatoeba文番号 10901728
お前の金だろう？
英語の訳
- It's your money, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 10877340
待てっつったろ！
英語の訳
- I told you to wait!
出典: Tatoeba文番号 10486484
発言を撤回しろ！
英語の訳
- Withdraw your remarks!
出典: Tatoeba文番号 10325687