使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ろを含む例文一覧
ろを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 32全17,781件25件表示
六月には雨が多い。
英語の訳
- It rains a lot in June.
- We have a lot of rain in June.
- There's a lot of rain in June.
出典: Tatoeba文番号 77241
拾った者が持ち主。
英語の訳
- Finders keepers.
出典: Tatoeba文番号 76034
老衰するな！老成せよ！
英語の訳
- Don't grow old, grow wise!
出典: Tatoeba文番号 75654
訂正しろ、今すぐ。
英語の訳
- Take that back, right now!
出典: Tatoeba文番号 75313
無関係の人を殺るな！
英語の訳
- Don't kill off bystanders!
出典: Tatoeba文番号 74029
太郎、夕飯できたわよ！
英語の訳
- Taro, dinner's ready!
出典: Tatoeba文番号 13699575
口に出す前に考えろ。
英語の訳
- Think before you speak.
- Think first before you speak.
出典: Tatoeba文番号 13697785
なんでそこまで驚くの？
英語の訳
- Why are you so surprised?
出典: Tatoeba文番号 13592114
ろうそくは買ったよね？
英語の訳
- You bought candles, didn't you?
出典: Tatoeba文番号 13203684
宜しくお願いします。
英語の訳
- Pleased to meet you.
- I look forward to working with you.
- Please take care of me.
出典: Tatoeba文番号 13117658
彼らは道路を渡った。
英語の訳
- They crossed the road.
出典: Tatoeba文番号 13115731
彼らは道幅を広げた。
英語の訳
- They widened the road.
出典: Tatoeba文番号 12655068
この通りは広いんだ。
英語の訳
- This street is wide.
出典: Tatoeba文番号 12534888
今、着いたところよ。
英語の訳
- I've just got here.
出典: Tatoeba文番号 12440070
外に出て庭に座ろう。
英語の訳
- Let's go outside and sit in the garden.
出典: Tatoeba文番号 12394957
この手袋、私のです。
英語の訳
- These gloves belong to me.
出典: Tatoeba文番号 12286963
誰にも黒歴史はある。
英語の訳
- Everyone has skeletons in their closet.
出典: Tatoeba文番号 12242379
トムはただの素人だ。
英語の訳
- Tom is just an amateur.
出典: Tatoeba文番号 12191544
ドアの後ろに隠れて。
英語の訳
- Hide behind the door.
出典: Tatoeba文番号 12167756
毎日お風呂に入るよ。
英語の訳
- I bathe every day.
出典: Tatoeba文番号 12146793
二人とも殺されたよ。
英語の訳
- Both men were killed.
- Both of them were killed.
出典: Tatoeba文番号 12049574
少し後ろめたかった。
英語の訳
- I felt a little guilty.
- I felt a bit guilty.
出典: Tatoeba文番号 12049364
広場恐怖症なんです。
英語の訳
- I'm agoraphobic.
出典: Tatoeba文番号 12047359
台所について行った。
英語の訳
- I followed him into the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 12037499
今日は早く帰ろっと。
英語の訳
- I'm going home early today.
出典: Tatoeba文番号 12035484