使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ろを含む例文一覧
ろを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全17,781件25件表示
船は水路を下った。
英語の訳
- The ship sailed down the channel.
出典: Tatoeba文番号 141114
早朝に露がおりる。
英語の訳
- The dew falls in early morning.
出典: Tatoeba文番号 140477
太郎、ご飯ですよ。
英語の訳
- Taro, dinner's ready!
- Taro, dinner is ready.
出典: Tatoeba文番号 138069
鳥は両翼を広げた。
英語の訳
- The bird spread its wings.
出典: Tatoeba文番号 125771
通路に物を置くな。
英語の訳
- Don't put your things in the passage.
出典: Tatoeba文番号 125570
道路地図を下さい。
英語の訳
- May I have a road map?
出典: Tatoeba文番号 123496
二郎は今いません。
英語の訳
- Jiro is not in.
- Jiro is not here.
- Jiro isn't here now.
出典: Tatoeba文番号 123005
肉体は滅んでいく。
英語の訳
- The flesh is mortal.
出典: Tatoeba文番号 122974
日本人は目が黒い。
英語の訳
- The Japanese have dark eyes.
出典: Tatoeba文番号 122228
彼にそれをやろう。
英語の訳
- He shall have it.
- Give that to him.
出典: Tatoeba文番号 119071
彼の所は大家族だ。
英語の訳
- His family is large.
出典: Tatoeba文番号 116979
彼の博識には驚く。
英語の訳
- His extensive knowledge surprises me.
出典: Tatoeba文番号 116362
彼は記録を破った。
英語の訳
- He has broken the record.
- He broke the record.
出典: Tatoeba文番号 115562
彼は４時頃に来た。
英語の訳
- He came at about four o'clock.
- He came about four o'clock.
出典: Tatoeba文番号 115099
彼は過労で倒れた。
英語の訳
- My father fell ill because he worked too hard.
出典: Tatoeba文番号 109169
彼は驚いて叫んだ。
英語の訳
- He cried out in alarm.
出典: Tatoeba文番号 108301
彼は健康が衰えた。
英語の訳
- He declined in health.
出典: Tatoeba文番号 107764
彼は剣で殺された。
英語の訳
- He was killed with a sword.
出典: Tatoeba文番号 107733
彼は玄人にちかい。
英語の訳
- He is almost professional.
出典: Tatoeba文番号 107618
彼は在宅だろうか。
英語の訳
- I wonder if he's at home.
出典: Tatoeba文番号 106854
彼は太郎の兄です。
英語の訳
- He is Taro's brother.
- He is Taro's older brother.
出典: Tatoeba文番号 102548
彼は泥棒も同然だ。
英語の訳
- He is no better than a thief.
出典: Tatoeba文番号 101967
彼は道路を渡った。
英語の訳
- He crossed the street.
出典: Tatoeba文番号 101626
彼は六時に帰った。
英語の訳
- He got home at six.
- He came home at six.
- He went home at six.
出典: Tatoeba文番号 98862
彼女はきっと驚く。
英語の訳
- She is certain to be surprised.
出典: Tatoeba文番号 92987