使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ろを含む例文一覧
ろを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全17,781件25件表示
その猫は灰色ですか？
英語の訳
- Is that cat grey?
出典: Tatoeba文番号 5067271
前を見ろってのに。
英語の訳
- I told you to look forwards.
出典: Tatoeba文番号 4870338
ところでトムって誰？
英語の訳
- Who is Tom anyway?
出典: Tatoeba文番号 4292439
これでいいだろう。
英語の訳
- This should do the trick.
出典: Tatoeba文番号 4250950
なんでそんな驚くの？
英語の訳
- Why are you so surprised?
出典: Tatoeba文番号 3717892
そろそろ寝てもいい？
英語の訳
- Is it all right if I go to bed in a bit?
出典: Tatoeba文番号 3558989
黒いのが私のです。
英語の訳
- The black one is mine.
出典: Tatoeba文番号 3555812
黒いほうは私のだ。
英語の訳
- The black one is mine.
出典: Tatoeba文番号 3555808
とにかくやめろよ。
英語の訳
- Just stop it.
出典: Tatoeba文番号 3506581
転ばないようにね。
英語の訳
- Be careful not to fall.
- Be careful not to trip.
- Be careful not to trip and fall.
出典: Tatoeba文番号 3241561
色鉛筆が要ります。
英語の訳
- I need colored pencils.
- I need coloured pencils.
出典: Tatoeba文番号 2976953
黙れっつってんだろ！
英語の訳
- I said shut up!
- I said shut up.
出典: Tatoeba文番号 2975849
トムは肩幅が広い。
英語の訳
- Tom has broad shoulders.
出典: Tatoeba文番号 2694300
必要なら分解しろ。
英語の訳
- Take it apart if necessary.
出典: Tatoeba文番号 2567652
お風呂空いてるよ。
英語の訳
- No one's in the bath.
- Nobody's taking a bath right now.
出典: Tatoeba文番号 2469523
六時はどうですか。
英語の訳
- How about six o'clock?
出典: Tatoeba文番号 2436329
心から同意します。
英語の訳
- I wholeheartedly agree.
- I totally agree.
- I completely agree.
出典: Tatoeba文番号 2370570
彼女は来るだろう。
英語の訳
- She is likely to come.
出典: Tatoeba文番号 2333562
何時ごろ出かけるの？
英語の訳
- What time will you leave?
- What time are you leaving?
- At what time will you be leaving?
出典: Tatoeba文番号 2290105
嬉しい驚きでした。
英語の訳
- I was pleasantly surprised.
出典: Tatoeba文番号 2250727
私は手袋を買った。
英語の訳
- I bought a pair of gloves.
出典: Tatoeba文番号 2238163
面白くありません。
英語の訳
- We are not amused.
出典: Tatoeba文番号 2202416
行ってもよろしい。
英語の訳
- You are allowed to go.
- You may go.
- You can go.
出典: Tatoeba文番号 2148614
とても面白いです。
英語の訳
- It's very interesting.
- That's very interesting.
出典: Tatoeba文番号 2064477
あなたは人殺しだ。
英語の訳
- You're a murderer.
出典: Tatoeba文番号 1973209