使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ろうを含む例文一覧
ろうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全11,423件25件表示
彼らは討論を始めた。
英語の訳
- They entered into a discussion.
出典: Tatoeba文番号 96466
彼女は来るだろうか。
英語の訳
- Will she come?
出典: Tatoeba文番号 86353
父は６５歳で退職した。
英語の訳
- My father retired at the age of 65.
出典: Tatoeba文番号 84764
僕の名は弥太郎です。
英語の訳
- My name is Yatarou.
出典: Tatoeba文番号 82166
本当にそうだろうか。
英語の訳
- Is it really the case?
- Is that really true?
出典: Tatoeba文番号 81544
本当に面白かったよ。
英語の訳
- It was really interesting.
- That was really interesting.
- It was very interesting.
出典: Tatoeba文番号 81511
妹さんによろしくね。
英語の訳
- Say hello to your sister for me.
出典: Tatoeba文番号 81416
名案が心に浮かんだ。
英語の訳
- A great idea presented itself in my mind.
出典: Tatoeba文番号 80816
名前は田中一郎です。
英語の訳
- My name is Ichiro Tanaka.
出典: Tatoeba文番号 80774
明日は晴れだろうか。
英語の訳
- Will it be fine weather tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80426
良い薬になるだろう。
英語の訳
- It will be a good lesson to him.
出典: Tatoeba文番号 77850
老化現象の一種です。
英語の訳
- This is a condition caused by aging.
出典: Tatoeba文番号 77327
老人が車にひかれた。
英語の訳
- The old man was run over by a car.
出典: Tatoeba文番号 77314
聾唖者は手話で話す。
英語の訳
- Deaf-mute people talk using sign language.
出典: Tatoeba文番号 77242
論議を終えましょう。
英語の訳
- Let's be done with the argument.
- Let's end this debate.
出典: Tatoeba文番号 77227
社長さんの車種と色は？
英語の訳
- The colour and make of the president's car are?
出典: Tatoeba文番号 74017
猫猫は人なのだろうか。
英語の訳
- Are cats people?
出典: Tatoeba文番号 13511597
あいつは泥棒だ！捕まえろ！
英語の訳
- Stop thief!
出典: Tatoeba文番号 13180016
ジリはイカす野郎だぜ。
英語の訳
- Ziri is a cool guy.
出典: Tatoeba文番号 13125752
いつか後悔するだろう。
英語の訳
- You'll regret it someday.
出典: Tatoeba文番号 12817115
もちろん、嘘だったよ。
英語の訳
- It was a lie, of course.
- Of course, that was a lie.
- Of course, it was a lie.
出典: Tatoeba文番号 12698846
疲労困憊って感じだな。
英語の訳
- You look totally exhausted.
出典: Tatoeba文番号 11935878
面白い話をありがとう。
英語の訳
- Thanks for the interesting conversation.
出典: Tatoeba文番号 11924162
いろいろな理由がある。
英語の訳
- There are many reasons.
- There are various reasons.
出典: Tatoeba文番号 11897814
これね、26歳の時の私。
英語の訳
- This is me when I was 26.
出典: Tatoeba文番号 11853692