使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ろうを含む例文一覧
ろうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全11,423件25件表示
例文 25 件ろう
1 / 457次の25件
泥棒！
英語の訳
- Stop thief!
出典: Tatoeba文番号 13180015
嘘だろ...
英語の訳
- You're kidding...
出典: Tatoeba文番号 12473171
嘘だろ？
英語の訳
- No kidding!?
- You're kidding!
- You're joking!
出典: Tatoeba文番号 236985
頑張ろう？
英語の訳
- We'll do our best, right?
- Let's do our best, okay?
- Shall we do our best?
出典: Tatoeba文番号 11256150
頑張ろう！
英語の訳
- Let's give it our all!
出典: Tatoeba文番号 11256113
帰ろう。
英語の訳
- Let's go home!
- Let's go home.
出典: Tatoeba文番号 10644077
白状しろ！
英語の訳
- Spit it out!
出典: Tatoeba文番号 10129681
この野郎！
英語の訳
- You son of a bitch!
出典: Tatoeba文番号 219316
面白そう！
英語の訳
- It seems interesting to me.
- That looks interesting.
- This looks interesting.
出典: Tatoeba文番号 4841
嘘はやめろ！
英語の訳
- Stop lying!
出典: Tatoeba文番号 13135987
うっせろ。
英語の訳
- Scram.
出典: Tatoeba文番号 13080187
降参しろ。
英語の訳
- Surrender.
出典: Tatoeba文番号 13080171
頑張ろう。
英語の訳
- I'll do my best.
- We'll do our best.
- Let's do our best.
出典: Tatoeba文番号 11258044
面白そうね！
英語の訳
- Sounds like a plan!
出典: Tatoeba文番号 10914779
朗報だよ。
英語の訳
- That's good news.
出典: Tatoeba文番号 9979530
座ろうよ。
英語の訳
- Why don't we sit?
出典: Tatoeba文番号 9964552
友達だろう？
英語の訳
- Are you friends?
- You're friends, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 8748147
冗談だろう！
英語の訳
- You must be kidding!
- You must be joking!
- You must be joking.
出典: Tatoeba文番号 391887
休息しろ。
英語の訳
- Take a rest.
出典: Tatoeba文番号 182633
十人十色。
英語の訳
- Each has his own taste.
- Many men, many minds.
- To each his own.
出典: Tatoeba文番号 148068
そうだろう。
英語の訳
- That seems right.
- I'm sure it is.
- I'm sure you did.
出典: Tatoeba文番号 12483668
もう6時よ。
英語の訳
- It's already six.
出典: Tatoeba文番号 12324587
茶色の動物は？
英語の訳
- What animal is brown?
出典: Tatoeba文番号 12216806
面白そうね。
英語の訳
- That sounds interesting.
- That sounds like fun.
- It sounds like fun.
出典: Tatoeba文番号 11548165
銃を下ろせ。
英語の訳
- Put your gun down.
- Put your guns down.
- Put down your gun.
出典: Tatoeba文番号 10908158
ろうの語句ページに戻る
1 / 457次の25件