使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
よろよろを含む例文一覧
よろよろを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全4,207件25件表示
大喜びでした。
英語の訳
- We were overjoyed.
出典: Tatoeba文番号 11053901
喜んでやるよ。
英語の訳
- I'll be glad to.
出典: Tatoeba文番号 10258253
太郎の弟だよ。
英語の訳
- He's Taro's younger brother.
出典: Tatoeba文番号 10012748
はい。喜んで。
英語の訳
- Yes, with pleasure.
出典: Tatoeba文番号 9994238
面白かったよ。
英語の訳
- It was interesting.
- That was interesting.
出典: Tatoeba文番号 8899521
十六歳ですよ。
英語の訳
- I am sixteen years old.
- I'm sixteen years old.
- I'm sixteen.
出典: Tatoeba文番号 8865844
トムは喜んでる？
英語の訳
- Is Tom happy?
出典: Tatoeba文番号 8692032
トムは喜んでた？
英語の訳
- Was Tom happy?
出典: Tatoeba文番号 8692024
喜んで来ます。
英語の訳
- I'll be glad to come.
- I will be glad to come.
出典: Tatoeba文番号 4532077
驚かせるなよ。
英語の訳
- Don't surprise me like that.
出典: Tatoeba文番号 3495512
トムは喜んだ。
英語の訳
- Tom was pleased.
出典: Tatoeba文番号 3366959
彼は台所だよ。
英語の訳
- He's in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 1251866
ええ、喜んで。
英語の訳
- I'll be glad to.
- Yes, I'll be glad to.
出典: Tatoeba文番号 228005
こんな所出よう！
英語の訳
- I wanna get out of here!
出典: Tatoeba文番号 217350
好きにしろよ。
英語の訳
- Do as you like.
- Suit yourself.
出典: Tatoeba文番号 173773
彼は大喜びだ。
英語の訳
- He's tickled pink.
出典: Tatoeba文番号 137597
万事よろしい。
英語の訳
- Everything is OK.
- Everything is fine.
- All is well.
出典: Tatoeba文番号 81105
ただの素人だよ。
英語の訳
- He is just an amateur.
- He's just an amateur.
出典: Tatoeba文番号 12191545
もう登録したよ。
英語の訳
- I've registered already.
出典: Tatoeba文番号 12148207
道路を横切るな。
英語の訳
- Don't cross the road.
出典: Tatoeba文番号 11935847
なんで驚くんだよ？
英語の訳
- Why should you be surprised?
- Why are you surprised?
出典: Tatoeba文番号 11145034
泥棒じゃないよ。
英語の訳
- I'm not a thief.
出典: Tatoeba文番号 11016894
袋は要らないよ。
英語の訳
- I don't need a bag.
- I don't want a bag.
出典: Tatoeba文番号 10911426
あとはよろしくね！
英語の訳
- I'll leave the rest to you.
- I'll leave the rest up to you.
出典: Tatoeba文番号 10837246
手袋が必要ですか？
英語の訳
- Do you need gloves?
出典: Tatoeba文番号 10701771