使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
よるを含む例文一覧
よるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全18,512件25件表示
あなたよく喋るわね。
英語の訳
- You talk a lot.
出典: Tatoeba文番号 9452876
好きなだけあげるよ。
英語の訳
- I'll give you as many as you like.
出典: Tatoeba文番号 9420176
授業数が多すぎるよ。
英語の訳
- We have too many classes.
出典: Tatoeba文番号 9399227
彼だったらできるよ。
英語の訳
- He could do it.
出典: Tatoeba文番号 9314778
車の買い替え時だよ。
英語の訳
- It's time for you to buy a new car.
出典: Tatoeba文番号 9276100
危ないよ！車が来てる。
英語の訳
- Look out! There's a car coming.
出典: Tatoeba文番号 9265132
一番安いのにするよ。
英語の訳
- I'll take the cheapest one.
- I'll take the cheapest.
出典: Tatoeba文番号 9257460
今日、それできるよ。
英語の訳
- I can do it today.
- I can do that today.
出典: Tatoeba文番号 9250623
計算が間違ってるよ。
英語の訳
- These figures don't add up.
出典: Tatoeba文番号 9232603
６時までには帰るよ。
英語の訳
- I'll come home by six o'clock.
出典: Tatoeba文番号 9231705
全部もう知ってるよ。
英語の訳
- I already know everything.
出典: Tatoeba文番号 9203188
私には難しすぎるよ。
英語の訳
- It's too difficult for me.
出典: Tatoeba文番号 9127566
朝イチで電話するよ。
英語の訳
- I'll call you first thing in the morning.
出典: Tatoeba文番号 9124411
朝一番に電話するよ。
英語の訳
- I'll call you first thing in the morning.
出典: Tatoeba文番号 9124410
マックで働いてるよ。
英語の訳
- I work for McDonald's.
出典: Tatoeba文番号 9120391
彼なら地図見てるよ。
英語の訳
- He's looking at the map.
出典: Tatoeba文番号 9107027
彼の悪口はやめろよ。
英語の訳
- Stop bad-mouthing him.
出典: Tatoeba文番号 9044279
手紙を読んでるんだ。
英語の訳
- I am reading a letter.
- I'm reading a letter.
出典: Tatoeba文番号 9037338
走るの嫌なんだよな。
英語の訳
- I don't like to run.
出典: Tatoeba文番号 9032427
トムは教室にいるよ。
英語の訳
- Tom is in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 9030548
もう宿題は終わるよ。
英語の訳
- I'm finishing my homework.
出典: Tatoeba文番号 9025176
大抵１０時には寝るよ。
英語の訳
- I go to bed at ten as a rule.
出典: Tatoeba文番号 9018757
頭は毎日洗ってるよ。
英語の訳
- I wash my hair every day.
出典: Tatoeba文番号 8997680
その水、生ぬるいよ。
英語の訳
- The water is lukewarm.
出典: Tatoeba文番号 8997638
なるべく早く帰るよ。
英語の訳
- I'll come back home as soon as I can.
出典: Tatoeba文番号 8993674