使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
よりもを含む例文一覧
よりもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全3,617件25件表示
二人ともカナダ人だよね。
英語の訳
- Both of you are Canadians, aren't you?
- You're both Canadians, aren't you?
- They're both Canadians, aren't they?
出典: Tatoeba文番号 8513243
彼女は私よりも足が速い。
英語の訳
- She runs faster than I do.
出典: Tatoeba文番号 2239659
僕はケンよりも足が速い。
英語の訳
- I can run faster than Ken.
出典: Tatoeba文番号 2239655
犬は人間よりも速く走る。
英語の訳
- A dog runs faster than a human.
- Dogs run faster than people.
出典: Tatoeba文番号 2239644
僕の妹は君より背が低い。
英語の訳
- My sister is shorter than you.
出典: Tatoeba文番号 1747689
彼は思ったよりよかった。
英語の訳
- He was better than I expected.
出典: Tatoeba文番号 1683421
踊るよりも歌いたいです。
英語の訳
- I would rather sing than dance.
出典: Tatoeba文番号 1562761
学校は駅よりも遠いです。
英語の訳
- Our school is further away than the station.
出典: Tatoeba文番号 1251849
東京は横浜よりも大きい。
英語の訳
- Tokyo is bigger than Yokohama.
- Tokyo is larger than Yokohama.
出典: Tatoeba文番号 558858
息子は私よりも背が高い。
英語の訳
- My son is taller than I am.
出典: Tatoeba文番号 467338
この見張りはとても強い。
英語の訳
- This guard is very strong.
出典: Tatoeba文番号 222080
これはあれよりも小さい。
英語の訳
- This is smaller than that.
出典: Tatoeba文番号 218647
それよりもこれが好きだ。
英語の訳
- I like this better than that.
出典: Tatoeba文番号 204780
もうすっかり真夜中です。
英語の訳
- It's the dead of the night.
出典: Tatoeba文番号 194413
何よりも、お体を大切に。
英語の訳
- Above all, take care of yourself.
出典: Tatoeba文番号 187658
健康より大切な物は無い。
英語の訳
- Nothing is more important than health.
出典: Tatoeba文番号 175458
今日は曇りのようですか。
英語の訳
- Does it look cloudy today?
出典: Tatoeba文番号 171526
昨日、給料をもらったよ。
英語の訳
- I got my pay yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169905
私はもう良くなりました。
英語の訳
- I have recovered my health already.
- I've gotten better.
出典: Tatoeba文番号 158725
私は森の中で道に迷った。
英語の訳
- I got lost in the forest.
出典: Tatoeba文番号 158707
私は君よりもずっと若い。
英語の訳
- I'm much younger than you.
出典: Tatoeba文番号 157403
私は妹より早く出発した。
英語の訳
- I left earlier than my sister.
出典: Tatoeba文番号 152768
事実は小説よりも奇なり。
英語の訳
- Fact is stranger than fiction.
出典: Tatoeba文番号 150801
森の中で彼は道に迷った。
英語の訳
- He lost his way in the woods.
出典: Tatoeba文番号 145081
森は紅葉に包まれていた。
英語の訳
- The woods were clothed in autumn leaves.
出典: Tatoeba文番号 145073