使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
よねを含む例文一覧
よねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全4,589件25件表示
お昼寝の時間よ。
英語の訳
- It's time for your afternoon nap.
- It's nap time.
出典: Tatoeba文番号 9533490
理解してないよね？
英語の訳
- You don't get it, do you?
- You don't understand it, do you?
出典: Tatoeba文番号 9529103
ミシンが必要ね。
英語の訳
- I need a sewing machine.
出典: Tatoeba文番号 9519426
昼寝しようっと。
英語の訳
- I'm going to take a nap.
出典: Tatoeba文番号 9196369
猫が眠ってるよ。
英語の訳
- The cat is sleeping.
- The cat's asleep.
- The cat's sleeping.
出典: Tatoeba文番号 9032775
本当じゃないよね？
英語の訳
- It's not true, is it?
出典: Tatoeba文番号 8973716
それ、面白いよね？
英語の訳
- It's interesting, isn't it?
- That's interesting, isn't it?
- That's funny, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 8942695
よく見つけたね。
英語の訳
- Good catch.
出典: Tatoeba文番号 8916459
眠たいだけだよ。
英語の訳
- I just want to sleep.
- I'm just sleepy.
出典: Tatoeba文番号 8601921
お金を分けよう。
英語の訳
- Let's share the money.
出典: Tatoeba文番号 8596589
それは残念だよ。
英語の訳
- That's too bad.
出典: Tatoeba文番号 4591667
鍵持ってないよね？
英語の訳
- You don't have a key, do you?
出典: Tatoeba文番号 4001434
それ私のCDだよね？
英語の訳
- That's my CD, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 3712602
ほんとに眠いよ。
英語の訳
- I'm really tired.
出典: Tatoeba文番号 1787432
天気、悪いよね。
英語の訳
- The weather's bad, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 1167506
猫は夜目が利く。
英語の訳
- Cats can see in the dark.
- Cats have the ability to see in the dark.
出典: Tatoeba文番号 1112929
お金が必要ですか？
英語の訳
- Do you need money?
- Is money needed?
出典: Tatoeba文番号 796485
今忙しいですよね？
英語の訳
- You are busy now, aren't you?
- You're busy now, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 232038
じゃあ寝ようよ。
英語の訳
- Let's hit the hay.
出典: Tatoeba文番号 215898
よく寝ぼけます。
英語の訳
- I'm often half-asleep.
- I'm often only half awake.
- I'm often half asleep.
出典: Tatoeba文番号 192767
よく眠れました。
英語の訳
- I've had a good sleep.
- I had a good sleep.
- I slept very well.
出典: Tatoeba文番号 192748
よく眠れません。
英語の訳
- I can't sleep well.
- I do not sleep well.
- I can not sleep well.
出典: Tatoeba文番号 192747
健は泳げますね。
英語の訳
- Ken can swim, can't he?
出典: Tatoeba文番号 175564
御存知ですよね。
英語の訳
- You know about that, don't you?
出典: Tatoeba文番号 174255
寝る時間ですよ。
英語の訳
- It's time to go to bed.
- It's bedtime.
- Time to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 145664