使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
よってを含む例文一覧
よってを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全11,100件25件表示
例文 25 件よって
1 / 444次の25件
酔ってるの？
英語の訳
- Are you drunk?
出典: Tatoeba文番号 8688729
知ってるよ。
英語の訳
- I know.
- I know that.
出典: Tatoeba文番号 13344749
待ってろよ。
英語の訳
- Wait!
- Wait.
出典: Tatoeba文番号 10906788
持ってたよ。
英語の訳
- I had it.
出典: Tatoeba文番号 10212531
横に座って。
英語の訳
- Sit beside me.
出典: Tatoeba文番号 9732763
黙っててよ。
英語の訳
- Shut your big mouth.
出典: Tatoeba文番号 9003239
やってみよう！
英語の訳
- I try.
出典: Tatoeba文番号 5955878
ほっといてよ！
英語の訳
- Leave me alone!
出典: Tatoeba文番号 4562226
迷っていた。
英語の訳
- I was lost.
出典: Tatoeba文番号 2570383
持ってるよ。
英語の訳
- I have it.
出典: Tatoeba文番号 150714
手伝ってよ。
英語の訳
- Help me.
出典: Tatoeba文番号 148493
怒ってないよ。
英語の訳
- I'm not angry.
- We're not mad at you.
出典: Tatoeba文番号 12593228
やってみるよ。
英語の訳
- I'll give it a try.
- I'll try it.
出典: Tatoeba文番号 12440004
先手必勝だよ。
英語の訳
- You have to strike first.
- Seizing the initiative leads to victory.
出典: Tatoeba文番号 11571063
寒がってるよ。
英語の訳
- He feels cold.
出典: Tatoeba文番号 11286223
いてよかった。
英語の訳
- I was glad I was there.
出典: Tatoeba文番号 11017753
帰っていいよ。
英語の訳
- You may go home.
出典: Tatoeba文番号 10913705
バグってるよ。
英語の訳
- It's buggy.
- It's a bug.
出典: Tatoeba文番号 10802133
先にやってよ。
英語の訳
- You go first.
出典: Tatoeba文番号 10796432
必ずやってよ。
英語の訳
- Do it by all means.
出典: Tatoeba文番号 10668148
ちょっと待てよ！
英語の訳
- Wait a bit!
- Wait a moment!
- Hold on a moment!
出典: Tatoeba文番号 10465520
写真送ってよ。
英語の訳
- Send me some pictures.
- Send me a picture.
出典: Tatoeba文番号 10161023
やってみなよ。
英語の訳
- Try and do it.
出典: Tatoeba文番号 9057363
楽観的だよね。
英語の訳
- You're optimistic.
出典: Tatoeba文番号 8751054
明日って月曜日？
英語の訳
- Is tomorrow Monday?
出典: Tatoeba文番号 8730567
よっての語句ページに戻る
1 / 444次の25件